---
titulo: "M., B. E. y Otra. c/ Galeno Argentina S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 24/09/2014
fuero: Laboral y procesal y laboral
numero: 14050074
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-470-0504-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/m-b-e-y-otra-c-galeno-argentina-s-a-s-1f9e42bc-74f6-4d36-b4ac-395bbc0d7de3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# M., B. E. y Otra. c/ Galeno Argentina S.A. s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · LABORAL · 24/09/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** M., B. E. Y OTRA c/ GALENO ARGENTINA S.A. s/ SUMARIO
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA DE RÍO NEGRO
- **Sala/Instancia:** LABORAL
- **Expediente:** Nº 25778/12-STJ (I) M 1020/09
- **Magistrados:** BAROTTO - APCARIAN - PICCININI - MANSILLA (abstención)
- **Fecha:** 24/09/2014
- **Jurisdicción:** Río Negro
- **Fuero:** LABORAL-PROCESAL-LABORAL
- **Fuente:** SAIJ - ID FA14050074
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-470-0504-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: horas extras` `hechos clave: cesión contractual, nuevo horario, diferencias salariales` `normas: LCT 201, LCT 128, LCT 256, Ley 11544, Dcto 16115/33, Convenio OIT 30, CCiv 3986` `doctrina: horas dentro del máximo legal sin recargo` `resultado: mixto` `parte favorecida: demandada (parcial)` `parte perjudicada: actores (parcial)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actores, empleados cedidos de San Carlos Salud a Galeno Argentina (01/01/2006). Desde marzo/2007, la demandada les exigió cumplir horario de 8 a 17 (9 horas diarias, lunes a viernes), contra las 7 horas previas. Reclamaron diferencias salariales e indemnizatorias por horas suplementarias impagas (una hora simple al 50% y otra al 100%). La Cámara hizo lugar. La demandada recurrió cuestionando: 1) error en liquidación (ultra petita y sin base legal); 2) la prueba documental demostraba pago de mayor salario; 3) prescripción de créditos anteriores; 4) antigüedad incorrecta de Moller.

## Cuestión jurídica
Si las dos horas diarias adicionales (sin exceder el máximo legal de 9 horas diarias) corresponden como horas suplementarias con recargo (50% y 100%) o como horas simples sin recargo.

## Decisión y resultado
**Mixto.** El STJ **hizo lugar parcialmente** al recurso de la demandada. Revocó la liquidación de horas extras de la Cámara y ordenó que las dos horas diarias se liquiden **a valor de hora simple** (sin recargo del 50% ni 100%), dentro del máximo legal de 9 horas diarias (art. 1 inc. b Dcto 16115/33 y art. 4 Convenio OIT 30). Confirmó la antigüedad de Moller (desde 1991). Rechazó la prescripción (suspensión por interpelación y demanda dentro del plazo). Dispuso reenvío para nuevo cálculo.

## Doctrina / criterio relevante
- Las horas trabajadas que **no exceden el máximo legal** (9 horas diarias, 48 semanales) **no son horas suplementarias** y se pagan **a valor de hora simple**, sin recargo (doctrina de STJ en *Ferreira* y *Neri*; plenario *D’Aloy* de CNAT).
- El recargo del 100% (art. 201 LCT) solo procede en sábados después de las 13 hs, domingos y feriados.
- La **prueba de los hechos** (existencia de horas extras) es irrevisable en instancia extraordinaria.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE a la demandada** en el punto central: reducción de los recargos salariales (de 50%/100% a hora simple), lo que disminuye la condena.
- **DESFAVORABLE a la demandada** en: confirmación de antigüedad extendida y rechazo de prescripción.
- **MIXTO** en resultados concretos: reduce montos pero mantiene la procedencia del reclamo principal.
- **Útil para citar** cuando se discuta si horas dentro del máximo legal generan recargo.

## Cita sugerida
_M., B. E. Y OTRA c/ GALENO ARGENTINA S.A. s/ SUMARIO_, STJ Río Negro, Sala Laboral, 24/09/2014, Expte. Nº 25778/12-STJ (ID SAIJ: FA14050074).

## Cómo citar

M., B. E. y Otra. c/ Galeno Argentina S.A. s/, SAIJ, 24/09/2014, 14050074.