---
titulo: "M. C., S. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 02/11/2023
fuero: Penal
numero: 23060208
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-802-0603-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/m-c-s-c-s-a2aaf172-fd31-4d3b-a98f-bbf49152f8e2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# M. C., S. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 06 · 02/11/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** M. C., S. c/ s/ (incompleta)
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala VI
- **Magistrados:** Ricardo Matías Pinto, Ignacio Rodríguez Varela, Hernán M. López
- **Fecha:** 02/11/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Nacional
- **Fuero:** Penal
- **ID SAIJ:** FA23060208
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-802-0603-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: penal` `contingencia: prescripción` `contingencia: procesamiento` `contingencia: falta de mérito` `hechos clave: abuso sexual agravado` `hechos clave: violencia de género` `hechos clave: concurso ideal` `hechos clave: investigación embrionaria` `normas: Código Penal arts. 62, 63 (prescripción)` `doctrina: ne bis in ídem` `resultado: mixto` `parte favorecida: imputado` `parte perjudicada: acusación` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

El imputado fue intimado y procesado por abuso sexual agravado en un contexto de violencia de género contra la víctima. Los hechos habrían ocurrido en un mismo entorno de agresiones verbales, físicas y sexuales. La defensa planteó la prescripción de la acción penal. El juez de primera instancia rechazó la prescripción y dictó el procesamiento. La defensa apeló.

## Cuestión jurídica

1. Si la acción penal está prescripta, considerando la posible naturaleza ideal o real del concurso entre las conductas imputadas.
2. Si el estado de la investigación permite dictar procesamiento o si corresponde falta de mérito.

## Decisión y resultado

**Fallo mixto (parcialmente favorable al imputado):** Se confirma el rechazo de la prescripción de la acción penal, pero se revoca el procesamiento y se dispone la **falta de mérito**. La acción penal sigue viva, pero el imputado no queda sujeto a proceso firme hasta que se completen diligencias probatorias.

**Votos:**  
- Pinto: mantuvo la acción penal por posible concurso ideal y estado embrionario.  
- Rodríguez Varela y López: coincidieron en que la conducta no es permanente ni de carácter continuado nítido; la duda sobre el concurso ideal impide descartar la prescripción en esta etapa; la calificación legal es provisoria.

## Doctrina / criterio relevante

- En casos de violencia de género con múltiples agresiones en un mismo contexto, la duda sobre si existe concurso ideal (unidad de acción) o concurso real (pluralidad de hechos) debe resolverse a favor de mantener viva la acción penal para evitar pronunciamientos contradictorios y afectar el principio de ne bis in ídem.
- El procesamiento requiere certeza sobre los extremos fácticos; si la investigación está en estado embrionario y hay diligencias pendientes (detalladas en el fallo), corresponde dictar falta de mérito.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable al imputado** en cuanto revoca el procesamiento y lo reemplaza por falta de mérito, evitando un embargo o prisión preventiva.
- **Desfavorable al imputado** en tanto la acción penal no prescribe y continúa la investigación.
- **Útil para futura defensa** si se busca demostrar que, ante dudas sobre concurso o calificación provisoria, la prescripción no debe impedir la continuación del caso, pero tampoco procede un procesamiento anticipado.
- **Útil para la acusación** para sostener la vigencia de la acción penal en contextos de género con hechos concatenados.

## Cita sugerida

> M. C., S. c/ s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala VI, 02/11/2023 (ID SAIJ FA23060208). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-802-0603-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

M. C., S. c/  s/, SAIJ, 02/11/2023, 23060208.