M., D. G. c/ Club Atlético River Plate Asoc. Civil s/ (SAIJ, 15/03/2012)

Datos de identificación y cita

Carátula: M., D. G. c/ Club Atlético River Plate Asoc. Civil s/ Diferencias de salarios
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala I
Magistrados: Gabriela Alejandra Vázquez, Gloria M. Pasten de Ishihara
Fecha: 15/03/2012
Expediente: 28880/10
ID SAIJ: FA12040012
Fuero: Laboral (Nacional, CABA)
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-210-0402-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: laboral - obligación tributaria contingencia: asunción contractual de impuesto a las ganancias hechos clave: jugador fútbol profesional, acuerdo privado de pago de ganancias, declaraciones juradas rectificativas tardías normas: art. 11 ley 11.683 doctrina: acuerdo no oponible al fisco, limitación objetiva de la obligación asumida resultado: desfavorable al actor parte favorecida: Club Atlético River Plate parte perjudicada: D. G. M. fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Jugador profesional prestó servicios para River (05/2005-06/2006). Al finalizar, las partes suscribieron acuerdo (03/08/2006) donde River reconoció adeudar suma neta “libre de impuestos” por préstamo, prima y sueldo. River entregó cheques y pagarés. El actor afirma que River no cumplió con asumir el impuesto a las ganancias, debiendo él pagar a AFIP sumas adicionales. River sostiene que retuvo correctamente y que el actor presentó declaraciones fuera de término, declarando ingresos muy superiores a lo pagado por el club.

Cuestión jurídica

Determinar si el empleador que asumió contractualmente el pago del impuesto a las ganancias del trabajador debe responder por las diferencias tributarias surgidas de declaraciones juradas rectificativas presentadas tardíamente por el trabajador, que incluyen ingresos no provenientes de la relación laboral.

Decisión y resultado

Se confirma la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda. Costas al actor vencido. Resultado desfavorable al actor.

Doctrina / criterio relevante

Los acuerdos privados de asunción de impuestos no son oponibles al Fisco (art. 11 ley 11.683); el responsable del impuesto sigue siendo el trabajador.
La obligación del empleador se limita a la incidencia de las sumas efectivamente pagadas en virtud del contrato, no a ingresos adicionales declarados por el trabajador.
La falta de presentación de declaraciones juradas originales (solo rectificativas) y la inclusión de ganancias ajenas al vínculo impiden atribuir la deuda al empleador.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para el trabajador que reclama diferencias por asunción contractual de impuestos: exige probar que la deuda tributaria deriva exclusivamente de los ingresos laborales y que se presentaron declaraciones originales en término. Favorable para el empleador demandado: limita su responsabilidad a los montos efectivamente pagados y a las retenciones correctas, desligándolo de incumplimientos formales del trabajador.

Cita sugerida

“M., D. G. c. Club Atlético River Plate Asoc. Civil s/ Diferencias de salarios”, CNAT, Sala I, 15/03/2012 (FA12040012). Disponible: https://www.saij.gob.ar/123456789-210-0402-1ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.