---
titulo: "M. D. S. c/ A. S.r.l. (c. I. Vip) s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 14/10/1998
fuero: Constitucional y administrativo y procesal y constitucional y administrativo y constitucional y constitucional y procesal
numero: 98090177
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-771-0908-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/m-d-s-c-a-s-r-l-c-i-vip-s-61f7370a-b99f-4a23-824c-8c01bb005a25
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# M. D. S. c/ A. S.r.l. (c. I. Vip) s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 14/10/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA98090177 (SAIJ)
- **Carátula**: M. D. S. c/ A. S.R.L. (C. I. VIP) s/ Recurso de Inconstitucionalidad (Concedido por el Juzgado de Faltas) Apelación (Expte. CSJ Nº 665-97)
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
- **Magistrados**: Iribarren-Barraguirre-Falistocco-Ulla-Vigo
- **Fecha**: 14/10/1998
- **Jurisdicción**: Santa Fe (Local)
- **Fuero**: Constitucional - Administrativo - Procesal
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-771-0908-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: contencioso administrativo` `contingencia: multa municipal` `hechos clave: acta inspectores, cierre fuera horario, ingreso denegado` `normas: ordenanza 7181 art. 35, ordenanza 7881 art. 50, Constitución Provincial arts. 7 y 95` `doctrina: presunción legitimidad acto administrativo, prueba crítica, motivación suficiente` `resultado: favorable a Municipalidad` `parte favorecida: Municipalidad (recurrente)` `parte perjudicada: confitería bailable` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
- Confitería bailable sancionada con multa municipal por cierre fuera de horario permitido y no permitir ingreso de inspectores.
- El Juez de Faltas Municipal impuso la multa; en alzada, el Juez de Primera Instancia en lo Penal de Faltas revocó la sanción por considerar las actas de infracción insuficientes (falta de requisitos del art. 35 ord. 7181).
- La Municipalidad recurrió por inconstitucionalidad, alegando arbitrariedad y violación de la presunción de legitimidad de los actos administrativos.

## Cuestión jurídica
Si el juez de faltas en instancia revisora puede ingresar de oficio al control de legitimidad de actas de infracción no cuestionadas por el sancionado, y si su apreciación probatoria constituye una derivación razonada del derecho vigente.

## Decisión y resultado
- **Resultado**: Procedente el recurso de inconstitucionalidad. Se anula la sentencia del Juez de Faltas de alzada.
- **Fundamento**: El juez revisor excedió los márgenes de su función revisora, desconoció la presunción de legitimidad del acto administrativo y efectuó una apreciación probatoria irrazonable (art. 50 ord. 7881).
- **Parte favorecida**: Municipalidad (recurrente). Perjudicada: la confitería sancionada.

## Doctrina / criterio relevante
- La jurisdicción del juez de faltas en alzada es **meramente revisora**; no puede ingresar de oficio a aspectos no agraviados.
- Las actas de infracción labradas por funcionarios competentes gozan de **presunción de legitimidad** y **plena prueba** (art. 50 ord. 7881), salvo que sean enervadas por otra prueba o no se ajusten a la ordenanza en lo esencial (art. 36).
- La omisión de considerar pruebas idóneas determina motivación insuficiente y viola los arts. 7 y 95 de la Constitución Provincial.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien defienda la validez de actos administrativos municipales (autoridad sancionadora).
- **Desfavorable** para quien cuestione actas de infracción sin oponer prueba en contrario o sin agraviarse de su confección.
- **Mixto**: si el caso futuro involucra actas con vicios esenciales no subsanables, podría distinguirse.

## Cita sugerida
"**M. D. S. c/ A. S.R.L. (C. I. VIP) s/ Recurso de Inconstitucionalidad**", CSJ Santa Fe, 14/10/1998, SAIJ FA98090177, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-771-0908-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

M. D. S. c/ A. S.r.l. (c. I. Vip) s/, SAIJ, 14/10/1998, 98090177.