---
titulo: "M. de B. R., M. del M. I. y otro c/ V. B.  S.R.L. y otros s/ Daños y Perjuicios. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 13/05/2008
fuero: Constitucional
numero: 8150085
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-580-0518-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/m-de-b-r-m-del-m-i-y-otro-c-v-b-s-r-l-y-otros-s-danos-y-perjuicios-c-s-4258f9bd-8f05-4baf-9b41-a66151891234
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# M. de B. R., M. del M. I. y otro c/ V. B.  S.R.L. y otros s/ Daños y Perjuicios. c/  s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · CIVIL · 13/05/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: M. de B. R., M. del M. I. y otro c/ V. B. S.R.L. y otros s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal**: Superior Tribunal de Justicia de Chubut, Sala Civil, Comercial, Laboral, Contencioso Administrativo, de Familia y de Minería
- **Fecha**: 13/05/2008
- **Magistrados**: José Luis Pasutti, Fernando Royer, Daniel Luis Caneo
- **Expte. N°**: 20.905-R-2.007 (Queja); Expte. N° 711/2003 (principal)
- **Fuente**: SAIJ - ID FA08150085
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-580-0518-0ots-eupmocsollaf
- **Jurisdicción**: Chubut; Fuero: Civil; Ámbito: Local

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Recurso de queja, aclaratoria
- **Contingencia**: Error material en resolución previa
- **Hechos clave**: La quejosa interpuso casación y presentación directa; esta última fue declarada inadmisible por el STJ
- **Normas**: arts. 36 inc. 3, 166 incs. 1° y 2° CPCC; art. 289 inc. d CPCC
- **Doctrina**: La aclaratoria no altera lo sustancial de la sentencia; el tribunal mantiene unidad lógica de la motivación
- **Resultado**: RECHAZO de la aclaratoria
- **Parte favorecida**: Ninguna (se mantiene inadmisibilidad de la queja)
- **Parte perjudicada**: Los recurrentes (M. de B. R. y M. del M. I.)

## Hechos y conflicto
Los recurrentes interpusieron queja (presentación directa) contra denegación de casación en autos por daños y perjuicios. El STJ declaró inadmisible la queja, señalando entre otras razones la falta del depósito del art. 289 inc. d CPCC. Luego, la quejosa pidió aclaratoria argumentando que sí había cumplido con esa carga.

## Cuestión jurídica
Procedencia de la aclaratoria: si el error material advertido (el depósito sí se había realizado) permite modificar la resolución que declaró inadmisible la queja, cuando existían otras razonas autónomas para el rechazo.

## Decisión y resultado
El STJ rechazó la aclaratoria. Si bien reconoció su error en cuanto al depósito (art. 289 inc. d CPCC), la presentación directa fue declarada inadmisible por otras razones (autonomía de la queja, criterio sobre honorarios, caducidad de instancia), por lo que la aclaratoria no puede alterar lo sustancial decidido.

## Doctrina / criterio relevante
1. La aclaratoria sirve para corregir errores materiales, aclarar conceptos oscuros o subsanar omisiones, sin alterar lo sustancial de la sentencia (art. 36 inc. 3 y 166 incs. 1° y 2° CPCC).  
2. El tribunal debe mantener la unidad de dirección lógica del fallo; no puede introducir alteraciones sustanciales.  
3. El reconocimiento de un error material no modifica la decisión si ésta se funda en otras razones autónomas.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el litigante que solicita aclaratoria y busca revertir un rechazo de queja.  
- El fallo admite error propio pero lo considera irrelevante si existen otras causales de inadmisibilidad.  
- Para quien defiende la resolución previa (por ejemplo, en un caso análogo de aclaratoria), es FAVORABLE porque refuerza que la aclaratoria no subsana defectos no impugnados.  
- MIXTO: reconoce error material pero no lo repara.

## Cita sugerida
STJ Chubut, "M. de B. R., M. del M. I. y otro c/ V. B. S.R.L. y otros s/ Daños y Perjuicios", 13/05/2008, Expte. N° 20.905-R-2.007 (ID SAIJ FA08150085).

## Cómo citar

M. de B. R., M. del M. I. y otro c/ V. B.  S.R.L. y otros s/ Daños y Perjuicios. c/  s/, SAIJ, 13/05/2008, 8150085.