M., G. c/ P., C. A. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: M., G. c/ P., C. A. s/
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 26/06/2012
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Civil
• Ámbito: Federal
• Sala/Instancia: S (Plenario)
• Magistrados: Mayoría: Highton de Nolasco, Fayt, Petracchi, Zaffaroni. Voto: Lorenzetti, Maqueda
• Fuente: SAIJ
• ID fuente: FA12000089
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0002-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: capacidad de menores materia: derecho de familia contingencia: tenencia hechos clave: menor impúber de 11 años solicita ser parte por derecho propio normas: arts. 54 inc. 2 CC; ley 26.061; arts. 12 CDN; decreto 415/2006 doctrina: incapacidad absoluta del impúber para actuar por sí como parte resultado: desfavorable al menor parte favorecida: progenitores (tenencia) parte perjudicada: menor peticionante fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Menor de 11 años (impúber), en el marco de un juicio de tenencia entre sus progenitores, solicitó ser tenida como parte por derecho propio, con patrocinio de un letrado de su confianza. El tribunal de grado rechazó el pedido. La menor apeló.

Cuestión jurídica

Si un menor impúber puede, por sí mismo, designar letrado y actuar como parte en un proceso judicial, a la luz de la ley 26.061 de protección integral de derechos del niño, y si dicha ley derogó las normas del Código Civil sobre incapacidad absoluta de los impúberes.

Decisión y resultado

Desfavorable para el menor. La CSJN confirmó el rechazo del pedido. Por mayoría, sostuvo que los menores impúberes son incapaces absolutos (art. 54 inc. 2 CC) y no pueden realizar actos jurídicos como designar letrado ni ser parte. Lorenzetti y Maqueda votaron que, si bien no puede ser parte, puede ejercer su derecho a ser asistida por un letrado que represente sus intereses (arts. 12 CDN, 27 inc. c ley 26.061).

Doctrina / criterio relevante

• La ley 26.061 no derogó las disposiciones del Código Civil sobre capacidad de los menores impúberes.
• Los impúberes son incapaces absolutos (art. 54 inc. 2 CC); no pueden nombrar letrado ni ser parte por derecho propio.
• El derecho del niño a ser oído y asistido por un letrado (arts. 12 CDN, 27 ley 26.061) se satisface mediante la designación oficiosa por el juez, no por autogestión del menor.

Señales para favorabilidad

• Desfavorable si se pretende que un menor impúber actúe como parte o designe letrado por sí mismo.
• Favorable si se invoca el derecho a ser asistido por un letrado nombrado oficiosamente por el tribunal (voto Lorenzetti/Maqueda).
• Mixto: la doctrina mayoritaria es restrictiva, pero el voto concurrente abre una vía para el patrocinio letrado sin ser parte.
• No relacionado para casos de menores adultos (14-17 años) o donde el juez ya designó letrado.

Cita sugerida

CSJN, "M., G. c/ P., C. A. s/", 26/06/2012, Fallos 335:1171, SAIJ FA12000089, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0002-1ots-eupmocsollaf.