---
titulo: "M., H. y Otro c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 17/02/2006
fuero: Penal
numero: 6150133
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-331-0516-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/m-h-y-otro-c-s-5929f7c4-7d28-4e87-807c-d00f79582847
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# M., H. y Otro c/  s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · B · 17/02/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** M., H. y Otro c/ s/
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala B), Chubut
- **Fecha:** 17/02/2006
- **Fuero:** Penal
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Magistrados:** Sergio Rubén Lucero, Edgar María de la Fuente, Raúl Adrián Vergara
- **ID SAIJ:** FA06150133
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-331-0516-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: penal` `contingencia: portación de arma de fuego` `hechos clave: tenencia de carabina cargada, posibilidad de uso inmediato` `normas: art. 189 CPP (Rawson)` `doctrina: definición de portación como llevar consigo arma cargada en condiciones de uso inmediato` `resultado: revocación de sobreseimiento` `parte favorecida: Fiscalía` `parte perjudicada: imputados` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

Se investiga la portación de arma de fuego (carabina cargada) por parte de J. L. H. y H. S. M. El juez de instrucción dictó sobreseimiento (fs. 71). La Fiscalía apeló, sosteniendo que había prueba suficiente para elevar la causa a juicio.

## Cuestión jurídica

Determinar si existía probabilidad positiva de autoría para continuar la instrucción, conforme al estándar de la etapa preparatoria.

## Decisión y resultado

**Revocó** el sobreseimiento y otorgó prórroga de un mes al Juzgado de Instrucción N° 2 para culminar la instrucción. **Favorable a la Fiscalía; desfavorable a los imputados.**

## Doctrina / criterio relevante

"Portar" significa llevar consigo un arma cargada en condiciones de uso inmediato (cita CNCorr., sala IV, 12-5-2003, "V., J. I. y otros"). Prueba acreditada: acta de fs. 1, informe de fs. 11, fotografías de fs. 27, testimonios de R. Á. H., E. E. D. y C.D.W. Generan grado de probabilidad positivo.

## Señales para favorabilidad

**Favorable si se litiga contra un sobreseimiento en etapa instructoria** (refuerza criterio de probabilidad positiva para continuar la acción penal). **Desfavorable si se defiende un sobreseimiento** (el fallo lo revoca). **No relacionado** si la materia o etapa del caso posterior difiere. **Mixto** si se analiza desde la posición de la defensa vs. acusación.

## Cita sugerida

M., H. y Otro c/ s/, CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA (Sala B), 17/02/2006, ID SAIJ FA06150133, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-331-0516-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

M., H. y Otro c/  s/, SAIJ, 17/02/2006, 6150133.