---
titulo: "M., J. M. c/ D. - I. S.A. e I. S.P.A. - Suc. Arg. UTE - y/u OTROS s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 28/10/2004
fuero: Procesal
numero: 4150349
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-943-0514-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/m-j-m-c-d-i-s-a-e-i-s-p-a-suc-arg-ute-y-u-otros-s-5ad66a9b-23c2-40e1-ba10-70e8ffdf0a25
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# M., J. M. c/ D. - I. S.A. e I. S.P.A. - Suc. Arg. UTE - y/u OTROS s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · B · 28/10/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: M., J. M. c/ D. - I. S.A. e I. S.P.A. - Suc. Arg. UTE - y/u OTROS s/ DEMANDA LABORAL
- **Tribunal**: Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala B)
- **Fecha**: 28/10/2004
- **Jurisdicción**: Chubut
- **Fuero**: Laboral
- **Instancia**: Cámara de Apelaciones
- **Magistrados**: Graciela Mercedes García Blanco (Presidente), Marta Susana Reynoso de Roberts (Juez de Cámara)
- **Expte. N°**: 14.280/04 (Expte. origen N° 5640/98)
- **Fuente**: SAIJ - ID FA04150349
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-943-0514-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: recurso de casación` `hechos clave: UTE, transporte de piedras, CCT 40/89, sociedad irregular` `normas: art. 288 inc. e CPCyC, art. 290 CPr., CCT 40/89` `doctrina: recurso de casación restrictivo, cuestiones de hecho ajenas a casación, valoración de prueba privativa de jueces de instancia` `resultado: rechazo del recurso` `parte favorecida: demandada (UTE/empleadora)` `parte perjudicada: actora/trabajadora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor interpuso recurso de casación contra la sentencia definitiva N° 52/04 que rechazó su demanda laboral. El conflicto gira en torno a la calificación del vínculo laboral: el actor alegó que trabajó para una UTE (sociedad irregular) realizando tareas de transporte de piedras para relleno (60 camiones, 80 choferes), bajo el CCT 40/89 (transporte). La demandada sostenía que regía el convenio de la construcción. El tribunal de grado desestimó la demanda.

## Cuestión jurídica
Determinar si el recurso de casación por violación/errónea aplicación de la ley y arbitrariedad era admisible, y si correspondía revisar la valoración de la prueba y la calificación del vínculo laboral.

## Decisión y resultado
La Cámara **declaró inadmisible** el recurso de casación interpuesto por la parte actora. Se rechazó sin examinar el fondo, por considerar que las objeciones reflejaban mera discrepancia con la valoración de hechos y prueba, materia ajena al recurso extraordinario.

## Doctrina / criterio relevante
- El recurso de casación en materia laboral es sumamente restrictivo y no permite revisar cuestiones de hecho y prueba.
- La valoración de la prueba es función privativa de los jueces de instancia ordinaria y es ajena a la casación.
- No basta la mera discrepancia con la apreciación probatoria; se requiere conmover la estructura lógico-jurídica de la sentencia.
- La tacha de arbitrariedad no procede cuando la sentencia está fundada, aunque se alegue error.
- Cita: SCBA "O.S.P. SA c/ F. Hnos." (3/7/79); CS Fallos 278:135, 279:140, 259:20, 262:302, 269:413; "L. SA y otros c/ B. y Cía." (Expte. N° 18524-L-2001).

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para la parte actora/trabajadora: el recurso fue rechazado sin discutir el fondo.
- **FAVORABLE** para la demandada (UTE/empleadora): la sentencia de grado queda firme.
- Señales clave: el tribunal no analizó la procedencia del CCT ni la irregularidad de la UTE; cerró la instancia por razones procesales.
- Útil para argumentar que la revisión de hechos y prueba en casación es excepcional y no procede por mera discrepancia.

## Cita sugerida
"M., J. M. c/ D. - I. S.A. e I. S.P.A. - Suc. Arg. UTE - y/u OTROS s/ DEMANDA LABORAL", Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala B), 28/10/2004, Expte. N° 14.280/04 (SAIJ FA04150349). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-943-0514-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

M., J. M. c/ D. - I. S.A. e I. S.P.A. - Suc. Arg. UTE - y/u OTROS s/, SAIJ, 28/10/2004, 4150349.