---
titulo: "M., M.D. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 12/11/2009
fuero: Civil
numero: 9020193
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-391-0209-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/m-m-d-c-s-2047f9e6-574b-4da0-b414-5115cd52a6e2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# M., M.D. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · E · 12/11/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** M., M.D. c/ s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala E
- **Fecha:** 12/11/2009
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Civil
- **Instancia:** Cámara (Sala E)
- **Magistrados:** Juan Carlos Dupuis; Mario Calatayud; Fernando Racimo
- **Fuente:** SAIJ, ID FA09020193
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-391-0209-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: adopción plena` `contingencia: abandono del menor` `hechos clave: abandono moral y económico prolongado` `normas: arts. 325 incs. c y e, 328 CC; Convención Derechos del Niño arts. 3.1, 8.1, 9.1, 21; art. 75 inc. 22 CN` `doctrina: interés superior del niño` `resultado: favorable a la adopción plena` `parte favorecida: adoptante` `parte perjudicada: progenitora biológica` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Un niño sufrió abandono moral y económico manifiesto, evidente y continuo por parte de sus progenitores durante casi tres años. Los progenitores no realizaron acto alguno de amparo ni protección, se desentendieron totalmente y no tuvieron acercamiento alguno. La adoptante asumió el rol de madre, y el niño se integró plenamente a su hogar y familia. La progenitora solicitó encuentros para mantener el lazo jurídico con la familia biológica.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde otorgar la adopción plena o, en su lugar, una adopción simple (que mantenga vínculos con la familia biológica), a la luz del interés superior del niño.

## Decisión y resultado
Se dispuso la adopción plena del niño. Se rechazó la solicitud de la progenitora de mantener encuentros con la familia biológica, por no ser conveniente para el adoptado continuar sometido a situaciones ambivalentes sin un vínculo afectivo estable preexistente que justifique una adopción simple.

## Doctrina / criterio relevante
- La adopción es un instrumento de protección de menores, fundado en justicia, solidaridad y paz social.
- El interés y conveniencia del menor debe primar sobre cualquier otra circunstancia (arts. 3.1, 8.1, 9.1 y 21 Convención Derechos del Niño; art. 75 inc. 22 CN; art. 321 inc. i CC).
- No hay razón para mantener el lazo jurídico con la familia biológica cuando el abandono es total y continuo, y el niño está plenamente integrado al hogar adoptante.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien busca obtener la adopción plena de un menor en situación de abandono prolongado por los progenitores (especialmente si el menor ya está integrado al hogar adoptante).
- **Desfavorable** para el progenitor biológico que pretende mantener vínculos jurídicos sin haber ejercido cuidado efectivo ni demostrado un vínculo afectivo estable previo.
- **No relacionado** si el caso no involucra abandono prolongado, plena integración del menor, o discusión entre adopción plena vs. simple.

## Cita sugerida
M., M.D. c/ s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala E, 12/11/2009, SAIJ FA09020193. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-391-0209-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

M., M.D. c/  s/, SAIJ, 12/11/2009, 9020193.