---
titulo: "M. P. A. c/ N. C. D. S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES"
fecha: 05/09/2023
fuero: Procesal y procesal y civil
numero: 23150184
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-481-0513-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/m-p-a-c-n-c-d-s-a-s-5ccb059c-e8e1-463b-a5a2-0b8f69efa931
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# M. P. A. c/ N. C. D. S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES · 05/09/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** 517/2023 (FA23150184)
- **Carátula:** M. P. A. c/ N. C. D. S.A. s/ Cobro de pesos e indem. de ley
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones, Sala C
- **Jurisdicción:** Chubut, Fuero Civil (Procesal)
- **Fecha:** 05/09/2023
- **Magistrados:** Rebagliati Russell, Pfleger, Panizzi, Tejada
- **Fuente:** SAIJ, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-481-0513-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal laboral` `contingencia: apelación` `hechos clave: falta expresión agravios, recusación extemporánea, temeridad y malicia` `normas: Ley XIV N° 1 art. 60, arts. 80 LCT` `doctrina: plazos procesales orden público, carga procesal apelante` `resultado: recurso desierto, confirmación condena` `parte favorecida: actor (M.P.A.)` `parte perjudicada: demandada (N.C.D. S.A.)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor obtuvo sentencia de primera instancia que condenó al demandado al pago de indemnizaciones laborales (incluyendo art. 80 LCT y sanción por temeridad y malicia). La demandada apeló. Al expresar agravios, incumplió el plazo de 3 días del art. 60 de la ley XIV N° 1 (norma local). Además, intentó una recusación con causa fuera de término. El tribunal debió resolver la admisibilidad del recurso.

## Cuestión jurídica
Si la falta de presentación de la expresión de agravios en plazo legal acarrea la deserción del recurso, y si la recusación extemporánea torna abstracta la apelación.

## Decisión y resultado
**Recurso declarado desierto** por falta de expresión de agravios en plazo. Se rechazó parcialmente el agravio de la demandada sobre la liquidación: se confirmó que la sanción por temeridad y malicia debe incluirse en la liquidación, con intereses desde la firmeza de la sentencia. Costas al apelante.

## Doctrina / criterio relevante
- Los plazos procesales son de orden público; el tribunal de alzada puede examinar de oficio la admisibilidad del recurso, aunque el juez de grado lo haya concedido.
- La falta de expresión de agravios en el plazo improrrogable de 3 días impide la revisión y causa deserción.
- Las sanciones por temeridad y malicia integran la condena y devengan intereses desde la firmeza.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el actor (acreedor laboral): la Cámara confirmó la condena y rechazó los planteos dilatorios de la demandada.
- **DESFAVORABLE** para la demandada (apelante): perdió el recurso por incumplimiento procesal; se mantuvo la inclusión de la multa por temeridad en la liquidación.
- **MIXTO/NO RELACIONADO:** No es aplicable si el caso futuro no involucra plazos de expresión de agravios o sanciones procesales.

## Cita sugerida
"M. P. A. c/ N. C. D. S.A. s/ Cobro de pesos e indem. de ley", Cámara de Apelaciones de Chubut, Sala C, 05/09/2023, Expte. 517/2023, SAIJ FA23150184.

## Cómo citar

M. P. A. c/ N. C. D. S.A. s/, SAIJ, 05/09/2023, 23150184.