---
titulo: "M.P.F. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL DE CASACION PENAL"
fecha: 12/08/2003
fuero: Constitucional
numero: 3981169
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-961-1893-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/m-p-f-c-s-ec40d31f-9929-4f91-9c8d-871cd3fb870a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# M.P.F. c/  s/

TRIBUNAL DE CASACION PENAL · 12/08/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA03981169
- **Carátula**: M.P.F. c/ s/
- **Tribunal**: Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires
- **Sala**: S (sin especificar)
- **Fecha**: 12/08/2003
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires
- **Fuero**: Constitucional (Penal)
- **Magistrados**: Carlos Ángel Natiello, Ricardo Borinsky, Carlos Alberto Mahiques
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-961-1893-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Procesal penal; requisa vehicular; orden judicial; urgencia.
- **Contingencia**: Legalidad de requisa sin orden; validez de prueba obtenida.
- **Hechos clave**: Robo armado en comercio; persecución por particulares; aprehensión del imputado; secuestro de arma en interior del automóvil.
- **Normas**: Art. 294 inc. 5, arts. 29 inc. 5 y 225 del Código Procesal Penal de la Provincia de Buenos Aires; arts. 210 y 373 CPP; arts. 75 inc. 22 CN; tratados internacionales.
- **Doctrina**: Requisa personal/vehicular sin orden es excepcional; requiere motivos suficientes de sospecha y razones de urgencia; urgencia no se confunde con flagrancia (conf. D'Albora, jurisprudencia CNCasación).
- **Resultado**: Hacer lugar al recurso, casar resolución impugnada con reenvío (por mayoría).
- **Parte favorecida**: Ministerio Público Fiscal (recurrente).
- **Parte perjudicada**: Defensa (imputado sobreseído originariamente).
- **Fuente**: SAIJ.

## Hechos y conflicto
H.O.R. participó en un desapoderamiento armado en un comercio. Fue perseguido por la víctima y particulares, quienes lo aprehendieron cerca del lugar. La policía, informada de la aprehensión, realizó requisa del automóvil en el que intentaba huir y secuestró el arma utilizada. La defensa impugnó la requisa por falta de orden judicial. El tribunal de mérito sobreseyó al imputado por considerar ilegítimo el procedimiento.

## Cuestión jurídica
Si la requisa vehicular sin orden judicial resultaba legítima por existir motivos suficientes de sospecha y razones de urgencia que justificaran exceptuar la regla general de orden judicial.

## Decisión y resultado
Por mayoría (Borinsky y Natiello, con disidencia de Mahiques en la admisibilidad): **se hace lugar al recurso**, se casa la resolución que sobreseía al imputado y se reenvía a la Cámara de Apelación y Garantías de Mar del Plata para que dicte nuevo pronunciamiento tratando el agravio defensista desplazado.

## Doctrina / criterio relevante
- La requisa personal y vehicular sin orden judicial es válida excepcionalmente cuando concurren **motivos suficientes de sospecha** y **razones de urgencia** (arts. 294 inc. 5 y 225 CPP, citando "Arocena").
- La urgencia **no se confunde con la flagrancia**: puede existir flagrancia sin que medie urgencia que autorice la requisa inmediata.
- En casos de peligro inminente para los agentes o la comunidad, o riesgo de destrucción de pruebas, la requisa sin orden está justificada (conf. "Chimel v. California" de la CS de EE.UU.).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para la acusación**: revoca sobreseimiento y ordena que se trate el agravio defensista.
- **Desfavorable para la defensa**: la prueba obtenida mediante requisa sin orden puede ser válida si se acreditan motivos y urgencia.
- **Mixto**: la doctrina exige un estándar riguroso (motivos suficientes + urgencia), pero en el caso concreto la mayoría consideró justificada la requisa.
- **No relacionado**: en casos donde la requisa se realice sin orden ni urgencia, el fallo es desfavorable para quien pretende sostener la prueba.

## Cita sugerida
"M.P.F. c/ s/", Trib. Casación Penal Bs. As., 12/08/2003, ID SAIJ FA03981169, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-961-1893-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

M.P.F. c/  s/, SAIJ, 12/08/2003, 3981169.