M., R. O.

Datos de identificación y cita

• Carátula/título: M., R. O.
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta
• Sala/instancia: 04 / C
• Fecha: 9 de mayo de 2019
• Jurisdicción: Salta
• Fuero: Civil
• Ámbito: Local
• Materia: Daños y perjuicios
• Magistrados: José Gerardo Ruiz, Soledad Fiorillo
• ID fuente: FA19179169 (SAIJ)
• URL: https://www.saij.gob.ar/camara-apelaciones-civil-comercial-local-salta---sumario-danos-perjuicios-fa19179169-2019-05-09/123456789-961-9719-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: pérdida de chance contingencia: denuncia penal calumniosa hechos clave: inejecución obligación profesional abogado hechos clave: probabilidad de éxito en litigio normas: art. 1190 CCVélez normas: art. 1090 CCVélez doctrina: pérdida de chance doctrina: culpa grave en denuncia penal resultado: favorable al reclamante (indemnización) parte favorecida: acreedor de la chance perdida / víctima de denuncia calumniosa parte perjudicada: abogado incumplidor / denunciante penal fuente: SAIJ FA19179169

Hechos y conflicto

El conflicto gira en torno a la responsabilidad profesional de un abogado por no interponer una demanda por daños y perjuicios, y a la procedencia de una denuncia penal calumniosa formulada por representantes de una empresa contra el actor. Se discute si existió una "chance" real de éxito en el juicio frustrado y si la denuncia penal fue temeraria.

Cuestión jurídica

Determinar los requisitos para indemnizar la pérdida de chance (probabilidad seria de obtener un beneficio) y para fijar responsabilidad por denuncia penal calumniosa (culpa grave o ligereza inexcusable del denunciante).

Decisión y resultado

El tribunal considera que, en el caso, existió una probabilidad suficiente de éxito en la demanda civil frustrada y que la denuncia penal fue formulada con culpa grave, por lo que caben tener por cumplidos los recaudos para hacer procedente la indemnización por pérdida de chance y por denuncia calumniosa (art. 1090 CCVélez). Resultado favorable al reclamante (víctima de la inejecución profesional y de la denuncia temeraria).

Doctrina / criterio relevante

• Pérdida de chance: Lo indemnizable es el valor de la utilidad que dejó de percibir el acreedor por la inejecución. Se requiere una probabilidad seria y objetiva de éxito, no un mero daño eventual.
• Denuncia penal calumniosa (art. 1190 CCVélez): Exige: a) absolución o sobreseimiento del denunciado; b) factor de atribución: imprudencia grave o ligereza inexcusable del denunciante.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien reclama indemnización por pérdida de chance y daños derivados de una denuncia penal temeraria, siempre que demuestre que existía una probabilidad seria de éxito en el litigio frustrado y que el denunciante actuó con culpa grave. Desfavorable para el profesional que incumple su encargo y para el denunciante penal que obra con imprudencia extrema.

Cita sugerida

M., R. O., Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala 04/C, 09/05/2019, ID SAIJ FA19179169, disponible en https://www.saij.gob.ar/ (Daños y perjuicios – pérdida de chance – denuncia calumniosa).