---
titulo: "M. Sgavetti SRL c/ Burgwardt & Cia. Saic y Ag s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 15/11/2002
fuero: Comercial
numero: 2130647
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-746-0312-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/m-sgavetti-srl-c-burgwardt-cia-saic-y-ag-s-7c7d66bb-a6ac-45b2-b0d9-92519aea3eeb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# M. Sgavetti SRL c/ Burgwardt & Cia. Saic y Ag s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · C · 15/11/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA02130647
- **Carátula:** M. SGAVETTI SRL c/ BURGWARDT & CIA. SAIC Y AG s/ ORDINARIO
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha:** 15/11/2002
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Nacional
- **Fuero:** Comercial
- **Magistrados:** Di Tella - Caviglione Fraga - Monti
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-746-0312-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: comercial` `contingencia: cobro de intereses pos-ejecución` `hechos clave: pagaré sin fuerza cancelatoria, nota de débito previa, ejecución de pagarés` `normas: Dec. Ley 5965/63 arts. 61, 101, 103; CCiv arts. 812, 813` `doctrina: el pagaré no extingue la deuda subyacente salvo novación` `resultado: favorable al vendedor (actor)` `parte favorecida: M. SGAVETTI SRL` `parte perjudicada: BURGWARDT & CIA. SAIC Y AG`

## Hechos y conflicto
Vendedor (M. SGAVETTI SRL) reclamó intereses por falta de pago del precio de mercaderías. El comprador (BURGWARDT) había entregado pagarés vinculados a esa compraventa, que fueron ejecutados judicialmente por falta de pago. Luego, en ejecución, el comprador pagó capital e intereses de los títulos. El vendedor, no obstante, reclamó además los intereses por el período anterior al pago de los pagarés, fundado en una nota de débito previa.

## Cuestión jurídica
1. ¿Los pagarés entregados por el comprador tienen fuerza cancelatoria de la deuda subyacente (precio de la compraventa)?
2. ¿Procede el reclamo de intereses adicionales a los ya cobrados en el juicio ejecutivo?

## Decisión y resultado
**Se hace lugar al reclamo del vendedor.** La Cámara decidió que los pagarés no tienen efecto cancelatorio por sí mismos (no extinguen la deuda de precio), salvo prueba de novación. Además, la acreedora emitió nota de débito antes de percibir sumas en el ejecutivo, preservando su derecho a intereses. Por tanto, el comprador debe pagar los intereses reclamados.

## Doctrina / criterio relevante
- El pagaré es una promesa de pago (art. 101, Dec. Ley 5965/63); su entrega no implica pago de la deuda causal.
- La deuda subsiste íntegramente a menos que se demuestre novación (arts. 61, 103 del mismo decreto-ley; CCiv 812, 813).
- La nota de débito cursada con anterioridad al cobro en ejecución manifiesta intención de preservar el crédito por intereses.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien sostiene que la entrega de un pagaré no extingue la obligación subyacente (vendedor/acreedor).
- **Desfavorable** para quien pretenda que el pagaré canceló la deuda (comprador/deudor).
- Puede aplicarse por analogía en cualquier caso donde se debata si un título de crédito (pagaré, cheque, etc.) tiene efecto cancelatorio o si la deuda causal sigue vigente.
- Resulta especialmente útil cuando se reclaman intereses o accesorios no contemplados en el título ejecutado.

## Cita sugerida
“M. SGAVETTI SRL c/ BURGWARDT & CIA. SAIC Y AG s/ ORDINARIO”, CNCom., Sala C, 15/11/2002, SAIJ FA02130647, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-746-0312-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

M. Sgavetti SRL c/ Burgwardt & Cia. Saic y Ag s/, SAIJ, 15/11/2002, 2130647.