---
titulo: "Magallán, Ramón Gerardo y otro c/ Salaberry Matilde y/o Titulares o responsables de cabañas o bungalows \"La Toia\" s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 10/09/2002
fuero: Laboral
numero: 2080595
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-595-0802-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/magallan-ramon-gerardo-y-otro-c-salaberry-matilde-y-o-titulares-o-responsables-3a2419ce-598b-49b6-ac8a-21a4cc54cec6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Magallán, Ramón Gerardo y otro c/ Salaberry Matilde y/o Titulares o responsables de cabañas o bungalows "La Toia" s/

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · 03 · 10/09/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID FA02080595**
- **Carátula:** Magallán, Ramón Gerardo y otro c/ Salaberry Matilde y/o Titulares o responsables de cabañas o bungalows "La Toia"
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala III
- **Magistrados:** CAZZULINO - PIROVANI - BUGNONE
- **Fecha:** 10/09/2002
- **Jurisdicción:** Entre Ríos
- **Fuero:** LABORAL
- **Fuente:** SAIJ – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-595-0802-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`LABORAL` `PRESCRIPCIÓN` `SUSPENSIÓN` `HORAS EXTRAS` `AGUINALDO` `INDEMNIZACIONES POR DESPIDO` `RECLAMO ADMINISTRATIVO` `arts. 103 y 256 LCT` `art. 3986 CC` `efecto suspensivo` `doctrina amplia` `MIXTO` `entre ríos` `2002`

## Hechos y conflicto
Reclamo laboral por diferencias salariales, horas extras, aguinaldo sobre horas extras, e indemnizaciones por despido (arts. 123, 156, 232, 233 y 245 LCT). La demandada opuso excepción de prescripción bienal (art. 256 LCT). La actora se allanó parcialmente a la prescripción de las horas extras más antiguas. Se discute si el acta de reclamación ante la Dirección Provincial del Trabajo suspende el plazo de prescripción respecto de todos los rubros.

## Cuestión jurídica
¿El efecto suspensivo del plazo de prescripción por reclamo administrativo se extiende a las horas extras y aguinaldo (rubros salariales), y a las indemnizaciones por despido?

## Decisión y resultado
**Resultado MIXTO.**
1. Hace lugar parcialmente a la excepción de prescripción respecto de horas extras anteriores al período de dos años más un año de suspensión (art. 3986 CC). Confirma allanamiento de la actora en ese punto.
2. **Rechaza** la prescripción para indemnizaciones por despido (integración mes despido, antigüedad, aguinaldo y vacaciones proporcionales), considerando que la intimación de pago tuvo entidad suficiente para suspender el plazo.
Costas impuestas conforme al principio general.

## Doctrina / criterio relevante
- La retribución por horas suplementarias es salarial (art. 103 LCT), por lo que la suspensión de la prescripción por reclamo administrativo se extiende a horas extras y aguinaldo.
- La expresión genérica "indemnizaciones por despido" abarca los rubros rupturistas; la intimación de pago produce efecto suspensivo sobre el plazo de prescripción de esos conceptos.
- Distinción entre rubros salariales continuados (sujetos a suspensión estricta) e indemnizatorios (prescripción suspendida por intimación aunque no se individualicen).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** al trabajador en cuanto a la no prescripción de las indemnizaciones por despido.
**DESFAVORABLE** al trabajador en cuanto a la procedencia parcial de la prescripción de horas extras más antiguas.
**Útil** para defensas de prescripción cuando el reclamo administrativo no individualiza rubros o cuando se invoca allanamiento parcial.
**Cita útil** para sostener que el acta administrativa suspende la prescripción de todos los rubros salariales (no solo los reclamados expresamente).

## Cita sugerida
"Magallán, Ramón Gerardo y otro c/ Salaberry Matilde y/o Titulares o responsables de cabañas o bungalows 'La Toia' s/ Diferencias salariales", Cámara de Apelaciones del Trabajo (Sala III), Entre Ríos, 10/09/2002, ID SAIJ: FA02080595. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-595-0802-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Magallán, Ramón Gerardo y otro c/ Salaberry Matilde y/o Titulares o responsables de cabañas o bungalows "La Toia" s/, SAIJ, 10/09/2002, 2080595.