---
titulo: "Magnasco de Bicchi, Maria C. c/ Lavagnino Tschirch de Magnasco, Angelica s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 07/06/1988
fuero: Civil
numero: 88020514
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-415-0208-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/magnasco-de-bicchi-maria-c-c-lavagnino-tschirch-de-magnasco-angelica-s-cb509c79-efea-45d9-982d-e76c7fa35c82
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Magnasco de Bicchi, Maria C. c/ Lavagnino Tschirch de Magnasco, Angelica s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · E · 07/06/1988

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** MAGNASCO DE BICCHI, MARIA C. c/ LAVAGNINO TSCHIRCH DE MAGNASCO, ANGELICA s/ (Bien de familia)
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala E
- **Fecha:** 07/06/1988
- **Magistrados:** Osvaldo D. Miras, Juan Carlos Dupuis, Mario P. Calatayud
- **Jurisdicción:** CABA | **Fuero:** Civil | **Ámbito:** Nacional
- **ID SAIJ:** FA88020514 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-415-0208-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: sucesiones, bien de familia` `contingencia: desafectación del inmueble` `hechos clave: inmueble 350 m2, zona céntrica CABA, coherederos en conflicto` `normas: art. 49 ley 14.394, arts. 3476/3478 CC, art. 377 CPCC` `doctrina: ejercicio antifuncional del derecho, colación ficticia, carga de la prueba` `resultado: desfavorable para quien mantiene afectación` `parte favorecida: coherederos que piden desafectar` `parte perjudicada: cónyuge usufructuaria` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Tras la muerte del causante, se constituyó bien de familia sobre un inmueble de 350 m² en zona céntrica de CABA. La cónyuge supérstite pretende mantener la afectación, mientras los coherederos sostienen que el inmueble debe integrar el acervo hereditario para su partición, por exceder los fines tuitivos del instituto y afectar sus legítimas.

## Cuestión jurídica
¿Procede la desafectación del bien de familia cuando su mantenimiento impide la partición del acervo y perjudica los derechos hereditarios de los coherederos?

## Decisión y resultado
Se confirma la sentencia que ordenó la desafectación. El tribunal considera que mantener la afectación constituye ejercicio antifuncional del derecho, crea un privilegio a favor de un coheredero en detrimento de los restantes y se aparta del interés social del instituto. La cónyuge podrá adquirir otro inmueble con su porción hereditaria.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Ejercicio antifuncional:** Mantener la afectación de un inmueble de 350 m² en zona valiosa excede los fines de la ley 14.394 y resulta abusivo frente a los derechos legitimarios de los coherederos.
2. **Colación ficticia:** En nuestro ordenamiento rige la colación del valor (no real). El heredero que invoca una donación como fundamento de su pretensión tiene la carga de probarla (art. 377 CPCC).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien solicita la desafectación del bien de familia por exceder los fines del instituto y perjudicar a los coherederos.
- **Desfavorable** para quien pretende mantener la afectación de un inmueble de gran valor en detrimento de la legítima hereditaria.
- **Útil** para argumentar que la afectación no es absoluta y cede ante la partición igualitaria del acervo.

## Cita sugerida
MAGNASCO DE BICCHI, Maria C. c/ LAVAGNINO TSCHIRCH DE MAGNASCO, Angelica s/ Bien de familia, CNCivil, Sala E, 07/06/1988, SAIJ FA88020514, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-415-0208-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Magnasco de Bicchi, Maria C. c/ Lavagnino Tschirch de Magnasco, Angelica s/, SAIJ, 07/06/1988, 88020514.