---
titulo: "Maidana, Esteban Américo c/ Hugo Fabián Ramírez y/o Q. Res. Resp. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 26/11/1998
fuero: Procesal y civil y civil
numero: 98110263
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-362-0118-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/maidana-esteban-americo-c-hugo-fabian-ramirez-y-o-q-res-resp-s-66d18a4a-9f73-4721-8e62-a447e1028b55
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Maidana, Esteban Américo c/ Hugo Fabián Ramírez y/o Q. Res. Resp. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 26/11/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Maidana, Esteban Américo c/ Hugo Fabián Ramírez y/o Q. Res. Resp. s/ Acción Reivindicatoria de cosa inmueble
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C
- **Fecha:** 26/11/1998
- **Jurisdicción:** Chaco
- **Fuero:** Procesal-Civil-Civil
- **Magistrados:** Alonso de Martina, Marta I.; Denógens, María D.
- **Fuente:** SAIJ, ID FA98110263
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-362-0118-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia:posesorio` `contingencia: posesión` `hechos clave: despojo, posesión anual no viciosa pública continua ininterrumpida` `normas: CC 2351, 2473/81, 2487, 2490, 2491` `doctrina: iura novit curia, reencuadre de acción` `resultado: favorable al actor (por reencuadre de acción)` `parte favorecida: poseedor despojado` `parte perjudicada: demandado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Probablemente: actor (Maidana) promovió acción reivindicatoria; demandado (Ramírez) negó posesión o despojo. El tribunal reencuadró la acción como de recobrar (posesoria) en base a iura novit curia.

## Cuestión jurídica
Si el tribunal puede aplicar una calificación jurídica distinta a la invocada por las partes (iura novit curia) sin violar defensa en juicio, particularmente para encuadrar los hechos como acción posesoria de recobrar (art. 2487 CC) en lugar de reivindicatoria.

## Decisión y resultado
Favorable al actor. Se admite el reencuadre de la acción a posesoria de recobrar, con efectos reipersecutorios, equiparando al poseedor anual, no vicioso, público, continuo e ininterrumpido al propietario.

## Doctrina / criterio relevante
- Los jueces pueden suplir el derecho aplicable (iura novit curia) sin alterar los hechos probados ni las pretensiones, siempre que no se violente la defensa.
- La acción de recobrar (art. 2487 CC) tiene efectos reipersecutorios contra cualquiera (adversus omnes), a diferencia del desalojo (arts. 2490-2491).
- La posesión con caracteres de anual, no viciosa, pública, continua e ininterrumpida da acciones posesorias plenas (nota al art. 2351 CC).

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para la parte que, habiendo sido despojada de la posesión, invoca equivocadamente una acción real (reivindicatoria) y el tribunal reencuadra la demanda como acción posesoria, siempre que los hechos de posesión calificada estén probados. **Desfavorable** para el demandado que se opone a la restitución basado en la calificación errónea del actor, pues el tribunal puede enmendar de oficio el derecho.

## Cita sugerida
"Maidana, Esteban Américo c/ Hugo Fabián Ramírez y/o Q. Res. Resp. s/ Acción Reivindicatoria de cosa inmueble", Cám. Apel. Civ. y Com. Chaco, Sala C, 26/11/1998, ID SAIJ FA98110263, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-362-0118-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Maidana, Esteban Américo c/ Hugo Fabián Ramírez y/o Q. Res. Resp. s/, SAIJ, 26/11/1998, 98110263.