Maldonado, Guillermo Ricardo c/ Barreyro, Juan Carlos s/ (SAIJ, 20/12/1994)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ, ID: FA94013191
Carátula: Maldonado, Guillermo Ricardo c/ Barreyro, Juan Carlos s/
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
Fecha: 20/12/1994
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
Fuero: Civil – Comercial
Magistrados: Sosa – Crespi
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-191-3104-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios, lesión subjetiva, transacción, nulidad, desproporción manifiesta, explotación de necesidad, parte débil, indemnización irrisoria

Hechos y conflicto

Muerte de una persona. Los herederos (incluido el actor) celebraron una transacción con la aseguradora del responsable, que pagó una suma ínfima. El actor demandó la nulidad del acuerdo por lesión subjetiva, alegando que la aseguradora explotó su estado de necesidad e inexperiencia, obteniendo una ventaja patrimonial desproporcionada.

Cuestión jurídica

¿Es anulable por lesión subjetiva una transacción cuando existe desproporción notoria entre las prestaciones y una de las partes (aseguradora) explotó la situación de inferioridad de la otra (damnificado)?

Decisión y resultado

Sí, se anula la transacción. El tribunal declaró la nulidad por lesión subjetiva (arts. 832, 954 CC). La suma pagada era irrisoria respecto del valor de la vida humana y no hubo “sacrificios recíprocos”. Fallo favorable al actor damnificado.

Doctrina / criterio relevante

La transacción exige concesiones recíprocas equivalentes; la desproporción grosera revela explotación (art. 832 CC).
La lesión subjetiva se configura cuando una parte, aprovechándose de la necesidad o inexperiencia de la otra, obtiene una ventaja patrimonial injustificada (art. 954 CC).
La indemnización por muerte tiene jerarquía constitucional (arts. 75.22 CN, 4.1 CADH, 6 PIDCP); un pago irrisorio la conculca.

Señales para favorabilidad

Favorable a la parte que alega lesión en una transacción desequilibrada (damnificado o heredero). Desfavorable para la aseguradora que pretendió liberarse con un pago ínfimo. Útil para impugnar acuerdos extrajudiciales donde exista asimetría de poder, necesidad y desproporción manifiesta.

Cita sugerida

Maldonado, Guillermo Ricardo c/ Barreyro, Juan Carlos s/, Cám. Apel. Civ. y Com. Bs. As., Sala I, 20/12/1994, SAIJ ID FA94013191, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-191-3104-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.