---
titulo: "Maldonado Juan Antonio c/ el Cachimbo y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL"
fecha: 24/05/1993
fuero: Laboral
numero: 93166602
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-206-6613-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/maldonado-juan-antonio-c-el-cachimbo-y-otro-s-9d7a1c65-e5ac-4ef4-8ebd-7c865c692958
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Maldonado Juan Antonio c/ el Cachimbo y Otro s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL · 24/05/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA93166602  
- **Carátula:** MALDONADO JUAN ANTONIO c/ EL CACHIMBO Y OTRO s/  
- **Tribunal:** CÁMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL, Sala C  
- **Fecha:** 24/05/1993  
- **Jurisdicción:** Córdoba | **Fuero:** LABORAL | **Ámbito:** LOCAL  
- **Materia:** INCAPACIDAD  
- **Magistrados:** PERTILE - BORGNA - BENEDETTI  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-206-6613-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: incapacidad laboral` `contingencia: concausa` `hechos clave: tareas no incluidas en plataforma fáctica, trabajos previos` `normas: arts. 993/994 CC` `doctrina: debido proceso, teoría de la concausa, equidad` `resultado: reducción de incapacidad` `parte favorecida: empleador (EL CACHIMBO)` `parte perjudicada: actor (MALDONADO)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actor (peón rural) reclama incapacidad sobreviniente por afecciones osteoarticulares. El perito médico oficial consideró tareas de desmalezamiento del predio y recambio de postes para tarifar el grado de incapacidad. La demandada cuestiona que las tareas de desmalezamiento no estaban incluidas en la plataforma fáctica de la demanda.

## Cuestión jurídica
1) Si el perito puede basarse en tareas no alegadas en la demanda para determinar la incapacidad.  
2) Si los trabajos previos del actor (desmonte, vialidad, Agua y Energía) deben incidir en la reducción de la incapacidad por concausa.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Favorable al empleador (EL CACHIMBO).  
**Decisión:** Reduce la incapacidad sobreviniente del 18% al 9% aplicando dos factores reductivos del 50% cada uno:  
- Por incluir tareas no contenidas en la *litis contestatio* (desmalezamiento), violando el debido proceso.  
- Por equidad y justicia, dado que el actor tuvo trabajos previos durante 15 años que son circunstancias excepcionales que morigeran la teoría de la concausa.

## Doctrina / criterio relevante
- **Debido proceso:** Las tareas no incluidas en la plataforma fáctica quedan excluidas de la *litis contestatio* y son inidóneas para determinar la incapacidad.  
- **Concausa con morigeración por equidad:** Los trabajos previos del actor (desmonte, vialidad, etc.) autorizan a reducir la incapacidad residual por razones de equidad y justicia, excepcionando la teoría de la concausa.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el empleador/aseguradora: la incapacidad se reduce drásticamente (18% → 9%) por dos motivos procesales y de equidad.  
- **Desfavorable** para el actor: se desestima su pretensión de incapacidad plena, se descuentan tareas no alegadas y se consideran trabajos previos para reducir el porcentaje.  
- **Utilidad:** Sirve para argumentar que el perito no puede apartarse de la plataforma fáctica y que trabajos anteriores del actor pueden reducir la incapacidad por concausa con fundamento en equidad.

## Cita sugerida
MALDONADO JUAN ANTONIO c/ EL CACHIMBO Y OTRO s/ – Cámara de Apelaciones en lo Laboral, Sala C, Córdoba, 24/05/1993 (ID SAIJ: FA93166602). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-206-6613-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Maldonado Juan Antonio c/ el Cachimbo y Otro s/, SAIJ, 24/05/1993, 93166602.