---
titulo: "Mamani,  Carmen c/ la  Buenos  Aires Cia. Arg. de Seguros SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 23/08/2002
fuero: Comercial
numero: 2131083
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-380-1312-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mamani-carmen-c-la-buenos-aires-cia-arg-de-seguros-sa-s-bf27317c-4714-4923-b02d-e446634c50b2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mamani,  Carmen c/ la  Buenos  Aires Cia. Arg. de Seguros SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · C · 23/08/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA02131083  
- **Carátula:** MAMANI, CARMEN c/ LA BUENOS AIRES CIA. ARG. DE SEGUROS SA s/ SUMARIO  
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL  
- **Sala:** C  
- **Magistrados:** MONTI – DI TELLA – CAVIGLIONE FRAGA  
- **Fecha:** 23/08/2002  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Comercial (Nacional)  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-380-1312-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`seguro automotores`, `plan ahorro`, `mora en prima`, `indemnización`, `mora purgada`, `tomador administradora`, `favorable a asegurado`, `reposición 0 km`, `círculo cerrado`

## Hechos y conflicto
La actora suscribió un plan de ahorro para adquirir un automotor. El rodado fue sustraído. Reclamó la indemnización del seguro de reposición “0 km” contratado mediante la administradora. La aseguradora rechazó el pago alegando mora en el pago de la prima al momento del siniestro. La sentencia de primera instancia desestimó la demanda.

## Cuestión jurídica
¿Puede la aseguradora eximirse de pagar la indemnización por mora del asegurado en el pago de la prima, cuando la administradora del plan era la tomadora, percibía los premios junto con las cuotas del plan y aceptó un pago tardío sin objeciones?

## Decisión y resultado
**Sí, procede la indemnización.** La Cámara revocó la sentencia de grado e hizo lugar a la demanda. Parte favorecida: **Mamani (actora)**. Parte perjudicada: **La Buenos Aires Cía. Arg. de Seguros SA (demandada)**.

## Doctrina / criterio relevante
1. El seguro de reposición 0 km no era un beneficio exclusivo del suscriptor; servía para garantizar a la administradora el cobro de su crédito ante un siniestro si el valor de mercado del vehículo no cubría el saldo.  
2. La administradora actuaba como tomadora y percibía de los suscriptores el pago de las primas incluidas en los recibos mensuales, transfiriéndolos en conjunto a la aseguradora.  
3. La aceptación del pago de la cuota (que incluía la prima) después de su vencimiento, sin observación sobre la cobertura, purga la mora del deudor y no extingue la obligación del asegurador.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien sostenga que la mora del asegurado en el pago de la prima puede ser purgada por la aceptación del pago tardío por parte del tomador/administradora.  
- **Desfavorable** para la aseguradora que pretenda eximirse invocando mora cuando el cobro de la prima estaba a cargo de un intermediario.  
- **Atención:** El disenso del Dr. Di Tella (seguiría una línea procesal más restrictiva: deserción del recurso por plantear cuestiones nuevas) puede ser usado en contra si se invoca la misma cláusula de suspensión automática por falta de pago.

## Cita sugerida
*Mamani, Carmen c/ La Buenos Aires Cía. Arg. de Seguros SA s/ Sumario* – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 23/08/2002 (ID SAIJ: FA02131083). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-380-1312-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Mamani,  Carmen c/ la  Buenos  Aires Cia. Arg. de Seguros SA s/, SAIJ, 23/08/2002, 2131083.