---
titulo: "Manem de Olmos, Pilar B c/ Ferrocarriles Argentinos s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 16/04/1991
fuero: Civil
numero: 91020257
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-752-0201-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/manem-de-olmos-pilar-b-c-ferrocarriles-argentinos-s-fb229498-6087-4237-bb05-6ab1b6bc3bbd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Manem de Olmos, Pilar B c/ Ferrocarriles Argentinos s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · E · 16/04/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: MANEM DE OLMOS, PILAR B c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ (sumario)
- **Tribunal**: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala E
- **Fecha**: 16/04/1991
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. – Fuero Civil – Ámbito Nacional
- **Magistrados**: Miras – Dupuis – Calatayud
- **Fuente**: SAIJ – ID: FA91020257
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-752-0201-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad civil – accidente ferroviario – daños y perjuicios`  
`contingencia: muerte de pasajero – suicidio / desorientación – eximente de responsabilidad`  
`hechos clave: víctima se arrojó del tren – puertas abiertas – violación reglamento`  
`normas: arts. 512, 902 CC – art. 154 Reglamento General de Ferrocarriles`  
`doctrina: culpa de la víctima como causa determinante – eximente total`  
`resultado: rechazo de demanda`  
`parte favorecida: Ferrocarriles Argentinos (demandada)`  
`parte perjudicada: actores (cónyuge e hijos de la víctima)`  
`fuente: SAIJ – FA91020257`

## Hechos y conflicto
Acción de daños y perjuicios por el fallecimiento del esposo y padre de los actores en un accidente ferroviario. Se acreditó que la víctima se arrojó del tren por propia decisión, probablemente con intención suicida o en un episodio de desorientación. Las puertas podían estar abiertas o ser abiertas manualmente, pero la víctima violó el art. 154 del Reglamento General de Ferrocarriles (prohibición de viajar en estribos, abrir puertas, etc.).

## Cuestión jurídica
Determinar si la empresa ferroviaria responde por la muerte de un pasajero cuando la conducta de la víctima fue la causa determinante del accidente.

## Decisión y resultado
Rechazo de la demanda. La empresa no responde porque el hecho es solo reprochable a la víctima (arts. 512, 902 CC). Tampoco es imputable a la ferroviaria si el acto obedeció a un intervalo de falta de lucidez; en tal caso la responsabilidad recaería en los parientes que permitieron el viaje.

## Doctrina / criterio relevante
- La culpa de la víctima excluye la responsabilidad del transportista cuando aquella viola prohibiciones reglamentarias claras (art. 154 Reglamento Ferrocarriles).
- Se distingue el caso de pasajeros que "viajan colgados" por deficiencias del sistema (donde la empresa facilita la infracción) de la actitud deliberada de quien elige arrojarse.
- El riesgo propio del transporte ferroviario no cubre actos voluntarios o inconscientes de la víctima.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien demanda como víctima o familiar de un pasajero que se arroja del tren, incluso por desorientación.
- **FAVORABLE** para la empresa ferroviaria demandada, pues establece un eximente de responsabilidad por culpa exclusiva de la víctima.
- **NO RELACIONADO** si el accidente deriva de fallas del sistema (puertas defectuosas, hacinamiento, etc.).

## Cita sugerida
MANEM DE OLMOS, PILAR B c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ (CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala E, 16/04/1991, SAIJ FA91020257, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-752-0201-9ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Manem de Olmos, Pilar B c/ Ferrocarriles Argentinos s/, SAIJ, 16/04/1991, 91020257.