---
titulo: "Mansilla, José Aladino c/ Eslava, Miguel César y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 01/06/2001
fuero: Procesal y civil y civil
numero: 1150359
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-953-0511-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mansilla-jose-aladino-c-eslava-miguel-cesar-y-otros-s-8099544f-52c2-4107-83e8-84aa253cb2d8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mansilla, José Aladino c/ Eslava, Miguel César y Otros s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · CIVIL · 01/06/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Mansilla, José Aladino c/ Eslava, Miguel César y Otros s/
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala Civil C)
- **Fecha:** 01/06/2001
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Procesal-Civil-Civil
- **Magistrados:** Nélida Susana Melero, Marta Susana Reynoso de Roberts, Julio Antonio Alexandre
- **ID SAIJ:** FA01150359
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-953-0511-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`responsabilidad médica`, `historia clínica deficiente`, `pérdida de chance`, `daño moral`, `indemnización`, `culpa médica`, `obligaciones del cirujano`, `carga probatoria dinámica`

## Hechos y conflicto
No surge del texto los hechos concretos del caso, solo extractos de doctrina. El conflicto subyacente se infiere como una demanda por daños y perjuicios derivados de responsabilidad médica (probablemente mala praxis), donde el recurrente apeló la sentencia de primera instancia. Los codemandados incluyen a Eslava, Miguel César y Otros.

## Cuestión jurídica
Determinar el alcance del recurso de apelación (plenitud de jurisdicción) y los estándares de responsabilidad médica en cuanto a: deber de historia clínica completa, criterio estricto de culpa del cirujano, indemnización del daño moral y pérdida de chance, y reparación integral.

## Decisión y resultado
No se explicita la decisión concreta del tribunal sobre el recurso, pero se citan sumarios que sientan doctrina favorable a la parte damnificada en aspectos como:
- La deficiencia en historia clínica perjudica al profesional.
- El cirujano responde con un criterio estricto de apreciación de culpa.
- El daño moral tiene carácter resarcitorio (no sancionatorio) y se cuantifica según los sufrimientos de la víctima, sin relación con daños materiales.
- La pérdida de chance constituye un daño resarcible (indemnización moderada).
- El médico es responsable por no ordenar estudios necesarios para diagnóstico precoz.

## Doctrina / criterio relevante
- **Historia clínica:** El profesional debe soportar consecuencias adversas por historia clínica deficiente u omisiva.
- **Culpa médica:** Se aplica el art. 802 CC (diligencia según naturaleza de la obligación, tiempo y lugar); mayor conocimiento implica mayor previsión.
- **Daño moral:** No depende de la existencia de daños materiales ni de la gravedad de la culpa del causante; se repara con dinero como medio grosero pero único.
- **Pérdida de chance:** Es la interferencia en una posibilidad futura probable; indemnización moderada y adecuada a las circunstancias.
- **Reparación integral:** Comprende gastos funerarios y recomposición patrimonial.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien demanda por mala praxis médica (víctima/actora), por la carga probatoria dinámica en contra del médico, el criterio estricto de apreciación de culpa en cirugía y la admisibilidad del daño moral y pérdida de chance sin necesidad de probar daños materiales.
- **DESFAVORABLE** para el profesional demandado, especialmente si su historia clínica fue deficiente y si omitió estudios relevantes.
- Si el caso futuro involucra responsabilidad médica con omisiones en diagnóstico o historia clínica incompleta, este fallo es un precedente favorable para la víctima.

## Cita sugerida
"Mansilla, José Aladino c/ Eslava, Miguel César y Otros s/", Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut (Sala C), 01/06/2001, ID SAIJ FA01150359, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-953-0511-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Mansilla, José Aladino c/ Eslava, Miguel César y Otros s/, SAIJ, 01/06/2001, 1150359.