---
titulo: "Mansilla, Manuel Angel c/ Hepner, Manuel y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 26/10/1990
fuero: Civil
numero: 90020762
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-267-0200-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mansilla-manuel-angel-c-hepner-manuel-y-otro-s-3a1e0e97-db02-4e17-9b52-a3c52d3317d2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mansilla, Manuel Angel c/ Hepner, Manuel y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · B · 26/10/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Mansilla, Manuel Angel c/ Hepner, Manuel y otro s/ daños y perjuicios  
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala B/C  
- **Fecha:** 26/10/1990  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero Civil – Ámbito Nacional  
- **Magistrados:** Estevez Brasa, Sansó, De Mundo  
- **ID SAIJ:** FA90020762  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-267-0200-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y perjuicios  
- **Contingencia:** Internación psiquiátrica ilegítima  
- **Hechos clave:** Ingreso violento sin orden judicial ni pedido escrito; medicación forzada a persona sin demencia  
- **Normas:** Ley 22.914 (arts. 1 inc. d, 4 inc. a); Código Civil (arts. 936, 1103)  
- **Doctrina:** Internación sin fundamento no se convalida con notificaciones posteriores; la violencia excede lo represivo y afecta la libertad civil  
- **Resultado:** Favorable al actor  
- **Parte favorecida:** Mansilla (accionante)  
- **Parte perjudicada:** Hepner y otro (clínica y director)  
- **Fuente:** SAIJ  

## Hechos y conflicto
Mansilla fue ingresado por la fuerza a una clínica psiquiátrica y medicado contra su voluntad durante 14 días, pese a no padecer enfermedad mental alguna. Reclama daños material y moral. Los demandados alegaron urgencia; el director fue sobreseído en sede penal.

## Cuestión jurídica
¿Existe responsabilidad civil por internación coactiva sin cumplir los requisitos de la Ley 22.914 (pedido escrito y admisión fundamentada del director), aun cuando medie sobreseimiento penal?

## Decisión y resultado
Se hace lugar a la demanda. Se condena a los demandados a reparar el daño material (por las secuelas de la medicación severa en quien no era demente) y el daño moral (por la humillación, angustia y privación de libertad). El sobreseimiento penal no excluye la responsabilidad civil (art. 1103 CC) porque la conducta afectó la libertad civil (art. 936 CC).

## Doctrina / criterio relevante
- La internación psiquiátrica, aun urgente, exige pedido escrito firmado y resolución fundada del director (Ley 22.914).  
- La omisión de ese procedimiento no se subsana con notificaciones judiciales posteriores.  
- Administrar drogas severas a quien no es demente genera daño resarcible.  
- El sobreseimiento penal no impide la reparación civil cuando hay violación de la libertad individual.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien fue internado o medicado sin cumplir el procedimiento legal.  
- **DESFAVORABLE** para establecimientos de salud mental que no observen la Ley 22.914, aun en casos de urgencia.  
- **MIXTO** si se alega sobreseimiento penal como defensa: no excluye responsabilidad civil.  
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra internación psiquiátrica forzada sin demencia.

## Cita sugerida
Mansilla, Manuel Angel c/ Hepner, Manuel y otro s/ daños y perjuicios, CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala B/C, 26/10/1990, ID SAIJ FA90020762, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-267-0200-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Mansilla, Manuel Angel c/ Hepner, Manuel y otro s/, SAIJ, 26/10/1990, 90020762.