---
titulo: "Maragna Susana Elvira c/ Distrizub S.A. Y/O Quien Resulte Responsable s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 25/03/2004
fuero: Laboral
numero: 4080348
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-843-0804-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/maragna-susana-elvira-c-distrizub-s-a-y-o-quien-resulte-responsable-s-49bf79e5-a2c3-4afb-a614-6b89ce56e15e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Maragna Susana Elvira c/ Distrizub S.A. Y/O Quien Resulte Responsable s/

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · 03 · 25/03/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ (FA04080348)
- **Carátula**: Maragna Susana Elvira c/ Distrizub S.A. y/o Quien Resulte Responsable s/ -
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala C, Entre Ríos
- **Fecha**: 25/03/2004
- **Magistrados**: Cazzulino, Bugnone, Tito
- **Fuero**: Laboral (local)
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-843-0804-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Diferencias de haberes, rubros adeudados, indemnizaciones
- **Contingencia**: Despido indirecto, falta de registro
- **Hechos clave**: Venta domiciliaria, supervisión de vendedoras, antigüedad extra reconocida, intimación sin copia AFIP
- **Normas**: Convenio 130/75 (art. 12), Ley 24.013 (arts. 9, 11, 15), Ley 25.345
- **Doctrina**: Asignación de zona = sección del CCT; antigüedad extra no modifica fecha de ingreso real; falta de copia AFIP impide indemnización arts. 9 y 15 Ley 24.013
- **Resultado**: Desfavorable para la actora (trabajadora) en reclamo por indemnizaciones y registro; favorable para la demandada
- **Parte favorecida**: Distrizub S.A.
- **Parte perjudicada**: Maragna Susana Elvira

## Hechos y conflicto
La actora era supervisora de vendedoras domiciliarias, con zona asignada. Reclamó diferencias salariales, rubros adeudados e indemnizaciones por despido indirecto (Ley 24.013) y por falta de correcto registro de su fecha de ingreso. La demandada le había reconocido una antigüedad extra sin modificar la fecha de ingreso real.

## Cuestión jurídica
1) Si la función de supervisión con zona asignada encuadra en el CCT 130/75.  
2) Si el reconocimiento voluntario de antigüedad extra obliga a modificar la fecha de ingreso.  
3) Si la falta de envío de copia de la intimación a AFIP (art. 11 Ley 24.013) impide las indemnizaciones de los arts. 9 y 15 de dicha ley.

## Decisión y resultado
- **Sí** encuadra en el CCT (asimilación a “ejecutor, distribuidor y supervisor”).  
- **No** corresponde cambiar la fecha de ingreso; la antigüedad extra solo se computa para liquidar rubros.  
- **No** proceden las indemnizaciones de los arts. 9 y 15 Ley 24.013 por no acreditarse el envío de copia a AFIP.  
- **Resultado**: Rechazo del reclamo sobre registro e indemnizaciones; admisión parcial de diferencias salariales (no especificado en el texto). Fallo desfavorable para la actora en los puntos principales.

## Doctrina / criterio relevante
- La asignación de una zona de venta equipara a la "sección" del CCT 130/75.  
- La antigüedad extra reconocida por el empleador no altera la fecha de ingreso real; solo incide en el cálculo de rubros.  
- El requisito del art. 11 Ley 24.013 (copia a AFIP) es de procedencia para las indemnizaciones de los arts. 9 y 15; su omisión impide la sanción.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el empleador** en defensas sobre falta de registro y rechazo de indemnizaciones especiales.  
- **Desfavorable para el trabajador** que pretenda basar su despido indirecto en la negativa a modificar la fecha de ingreso, o que no haya cumplido con el envío de copia a AFIP.  
- **Mixto**: favorable al trabajador en el encuadre convencional (reconocimiento de función supervisora), pero desfavorable en los puntos indemnizatorios principales.

## Cita sugerida
Maragna Susana Elvira c/ Distrizub S.A., Cámara de Apelaciones del Trabajo (Sala C, Entre Ríos), 25/03/2004, SAIJ FA04080348. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-843-0804-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Maragna Susana Elvira c/ Distrizub S.A. Y/O Quien Resulte Responsable s/, SAIJ, 25/03/2004, 4080348.