---
titulo: "Marchese de D'amico Ana Maria c/ Transportadora Coral SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 13/09/1995
fuero: Comercial y comercial y procesal
numero: 95030633
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-336-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/marchese-de-d-amico-ana-maria-c-transportadora-coral-sa-s-30863b3f-20c7-4d73-b4b6-230e1dc21e58
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Marchese de D'amico Ana Maria c/ Transportadora Coral SA s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 13/09/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** MARCHESE DE D'AMICO ANA MARIA c/ TRANSPORTADORA CORAL SA s/ COBRO DE PESOS
- **Tribunal:** CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala III
- **Fecha:** 13/09/1995
- **Magistrados:** AMADEO - BULYGIN - VAZQUEZ
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** COMERCIAL-PROCESAL | **Ámbito:** FEDERAL
- **ID SAIJ:** FA95030633 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-336-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: desindexación` `contingencia: deuda no consolidada` `hechos clave: sentencia indexatoria, liquidación judicial, realidad económica` `normas: Ley 24.283` `doctrina: cláusula rebus sic stantibus, cosa juzgada determinativa` `resultado: favorable al deudor` `parte favorecida: transportadora` `parte perjudicada: acreedora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Relación crediticia privada con sentencia firme que ordenó indexación. Al momento del pago, la realidad económica vigente hacía que la aplicación irrestricta de la pauta indexatoria tornara la condena en objetivamente injusta. Se discute si la Ley 24.283 (desindexación) se aplica a deudas ya sentenciadas pero no extinguidas.

## Cuestión jurídica
Interpretación del art. 1° Ley 24.283: ¿alcanza a "situaciones jurídicas no consolidadas" respecto de créditos con sentencia firme pero no cancelados?

## Decisión y resultado
La Sala aplica la Ley 24.283 a la deuda, reduciendo la pauta indexatoria. Considera que la sentencia indexatoria es determinativa (no definitiva en cuanto al quantum) y está implícitamente sujeta a cláusula rebus sic stantibus. **Resultado: favorable al deudor** (Transportadora Coral SA).

## Doctrina / criterio relevante
- "Situaciones jurídicas no consolidadas" = deudas no extinguidas por pago o forma asimilada (CNCiv. Sala I, "Bambosi c/Sánchez", 22/4/94).
- La Ley 24.283 no vulnera la cosa juzgada: la reduce para preservar la justicia objetiva ante cambios económicos (conf. Peyrano, Vázquez Ferreyra).
- La sentencia indexatoria es determinativa, no inmutable en su aspecto numerario.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al deudor:** Permite reducir la indexación incluso sobre sentencia firme si la deuda no está pagada.
- **Desfavorable al acreedor:** Desestima el argumento de cosa juzgada como barrera absoluta.
- **Útil para litigios sobre:** reajuste de créditos judiciales, aplicación retroactiva de leyes desindexatorias, cláusula rebus sic stantibus en sentencias.

## Cita sugerida
MARCHESE DE D'AMICO ANA MARIA c/ TRANSPORTADORA CORAL SA s/ COBRO DE PESOS, CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala III, 13/09/1995, SAIJ FA95030633, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-336-0305-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Marchese de D'amico Ana Maria c/ Transportadora Coral SA s/, SAIJ, 13/09/1995, 95030633.