---
titulo: "Mariani, Jose Carlos c/ Acindar Industria Argentina de Aceros S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 04/05/2015
fuero: Constitucional
numero: 15090116
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0905-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mariani-jose-carlos-c-acindar-industria-argentina-de-aceros-s-a-s-0baad207-6b8e-45a4-a926-dfc8c0b01e98
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mariani, Jose Carlos c/ Acindar Industria Argentina de Aceros S.A. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 04/05/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: MARIANI, JOSE CARLOS c/ ACINDAR INDUSTRIA ARGENTINA DE ACEROS S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
- **Tribunal**: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (Santa Fe)
- **Fecha**: 2015-05-04
- **Jurisdicción**: Santa Fe | **Fuero**: CONSTITUCIONAL
- **Magistrados**: SPULER - GUTIERREZ - NETRI - GASTALDI - FALISTOCCO - ERBETTA - MACHADO
- **ID SAIJ**: FA15090116 | **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0905-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: enfermedad laboral` `contingencia: enfermedad-accidente` `hechos clave: condiciones inseguras 17 años` `normas: LRT art. 39` `doctrina: nexo causal amplio` `resultado: confirmación condena` `parte favorecida: trabajador` `parte perjudicada: empleador` `fuente: CSJ Santa Fe`

## Hechos y conflicto
Trabajador demandó por daños derivados de enfermedades sufridas durante 17 años de relación laboral. Alegó condiciones inadecuadas del ambiente laboral e insuficiencia de elementos de seguridad. La demandada opuso defensa de prescripción, negó nexo causal y cuestionó la inconstitucionalidad del art. 39 LRT. El tribunal de grado acogió la pretensión; la Sala confirmó. La demandada interpuso recurso de inconstitucionalidad y queja.

## Cuestión jurídica
Si existió nexo causal entre las condiciones laborales y las patologías del trabajador, y si procedía la reparación integral pese al art. 39 LRT (declarado inconstitucional).

## Decisión y resultado
**Por mayoría**, la CSJ Santa Fe **desestimó** el recurso de queja, confirmando la sentencia condenatoria contra Acindar S.A. **Resultado: desfavorable para la demandada** (Acindar); **favorable para el actor** (Mariani). Hubo disidencias parciales (Gutiérrez, Spuler) y disidencia (Falistocco), pero sin alterar el resultado.

## Doctrina / criterio relevante
- El nexo causal entre condiciones laborales inadecuadas y daño se configura aunque el trabajo sea un elemento desencadenante, provocador o acelerador de la patología.
- El principio de dignidad humana (arts. 14 bis, 19 CN) impone reparación integral, sin que el art. 39 LRT pueda obstarlo.
- Cita obligada: CSJN "Aquino" (Fallos 327:3753), "Vizzoti" (327:3677), "Torrillo" (332:709); CSJStaFe "Bottari".

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el trabajador** que alega enfermedad profesional: confirma nexo causal amplio y reparación integral.
- **Desfavorable para el empleador** que intente limitar responsabilidad por LRT o negar causalidad en condiciones inseguras prolongadas.
- **Mixto**: útil para ambas partes según la posición procesal; la ratio refuerza la protección del trabajador.
- **No relacionado**: si el caso no involucra enfermedades laborales con exposición prolongada.

## Cita sugerida
Mariani, José Carlos c/ Acindar Industria Argentina de Aceros S.A. s/ Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, CSJ Santa Fe, 04/05/2015, ID SAIJ FA15090116, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0905-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Mariani, Jose Carlos c/ Acindar Industria Argentina de Aceros S.A. s/, SAIJ, 04/05/2015, 15090116.