---
titulo: "Maricoy, José Miguel c/ ENERCOM S.R.L. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 23/06/2000
fuero: Civil y laboral
numero: 150505
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-505-0510-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/maricoy-jose-miguel-c-enercom-s-r-l-s-428ca471-e269-406a-92d4-bec6e6e2c3fc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Maricoy, José Miguel c/ ENERCOM S.R.L. s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · CIVIL · 23/06/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA00150505  
- **Carátula:** Maricoy, José Miguel c/ ENERCOM S.R.L. s/  
- **Tribunal:** CÁMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA (Chubut)  
- **Sala/Instancia:** CIVIL / C  
- **Fecha:** 2000-06-23  
- **Jurisdicción:** Chubut | Fuero: CIVIL-LABORAL | Ámbito: LOCAL  
- **Magistrados:** Graciela García Blanco, Nélida Melero, Marta Reynoso de Roberts  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-505-0510-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- Materia: Daños y Perjuicios | Contingencia: Accidente laboral, daño moral  
- Hechos clave: Incapacidad laboral total sobreviniente, acción civil por accidente de trabajo  
- Normas citadas: arts. 622, 1069 y 1113 CC  
- Doctrina: Reparación integral, indemnización autónoma del daño moral, intereses desde el hecho ilícito  
- Resultado: Se fijan criterios indemnizatorios (no se indica resultado concreto del caso)  
- Parte favorecida: Trabajador-víctima (por aplicación de principios favorables)  
- Parte perjudicada: Empleador/aseguradora (responsabilidad civil ampliada)  
- Fuente: SAIJ  

## Hechos y conflicto
Trabajador sufre accidente laboral que le produce incapacidad total para su profesión habitual. Acciona por vía civil (art. 1113 CC) contra empleador y aseguradora. Se discuten quantum del daño moral, intereses y alcance de la cobertura del seguro.

## Cuestión jurídica
Determinación de la indemnización por daño moral y material en accidente laboral, régimen de intereses y responsabilidad del asegurador.

## Decisión y resultado
El tribunal establece: (1) el daño moral se fija autónomamente, no como porcentaje del material; (2) la incapacidad total sobreviniente se indemniza según art. 1069 CC; (3) los intereses corren desde la fecha del ilícito, incluso sobre el daño moral; (4) la aseguradora responde según los términos del contrato de seguro. No se individualiza el monto final de condena.

## Doctrina / criterio relevante
- El daño moral es autónomo del material y se cuantifica según circunstancias particulares, gravedad objetiva y repercusión en la vida de la víctima.  
- La incapacidad total para la profesión habitual constituye daño indemnizable plenamente.  
- Los intereses en materia delictual/cuasidelictual se devengan desde el hecho ilícito (art. 622 CC).  
- La responsabilidad del asegurador se limita a lo pactado en el contrato de seguro.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el trabajador-víctima en cuanto reconoce: (a) reparación integral autónoma del daño moral; (b) intereses desde el hecho; (c) indemnización plena por incapacidad total. **DESFAVORABLE** para la aseguradora, pues su responsabilidad se limita al contrato, no al daño total. **MIXTO** si se analiza la cobertura del seguro. Útil para alegar estándares amplios de cuantificación del daño moral y fecha de cómputo de intereses.

## Cita sugerida
Maricoy, José Miguel c/ ENERCOM S.R.L. s/, CÁMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA (Chubut), Sala C, 23/06/2000, SAIJ FA00150505. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-505-0510-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Maricoy, José Miguel c/ ENERCOM S.R.L. s/, SAIJ, 23/06/2000, 150505.