---
titulo: "Marin, Federico Manuel c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 14/04/1970
fuero: Procesal penal
numero: 70160002
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-200-0610-7ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/marin-federico-manuel-c-s-dd664df8-5da0-4c05-afc3-f218bcc82702
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Marin, Federico Manuel c/  s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · PENAL · 14/04/1970

## Qué dice la fuente

> Proceso penal, acción penal, acción civil La acción civil en sede penal no requiere que persiga la indemnización emergente únicamente de un delito. Ello es así pues el sistema legal, mediante el juego armónico de las normas contenidas en los arts. 14,16 y 430, párraf. 2do. (ley 3831), permite una amplitud mayor, ya que la absolución no impedirá, según esta última disposición, que el tribunal se pronuncie en la sentencia sobre la acción civil ejercida. La fórmula precedente no repele la condenación resarcitoria que reconoce como fuente,tal como ocurre en este caso, el mismo hecho que la…

## Cómo citar

Marin, Federico Manuel c/  s/, SAIJ, 14/04/1970, 70160002.