---
titulo: "Marín Juan Francisco y otros c/ Estado Nacional - Mº de Defensa - Gendarmería Nacional - c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 12/03/1998
fuero: Administrativo
numero: 98100137
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-731-0018-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/marin-juan-francisco-y-otros-c-estado-nacional-m-de-defensa-gendarmeria-nacional-1be6d9dd-a50a-463a-ac83-bae08920bbe3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Marín Juan Francisco y otros c/ Estado Nacional - Mº de Defensa - Gendarmería Nacional - c/  s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 02 · 12/03/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID SAIJ:** FA98100137  
- **Carátula:** Marín Juan Francisco y otros c/ Estado Nacional – Mº de Defensa – Gendarmería Nacional s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala II  
- **Fecha:** 12/03/1998  
- **Jurisdicción:** CABA, Federal  
- **Fuero:** Contencioso Administrativo  
- **Magistrados:** Herrera, Garzón de Conte Grand  
- **URL:** [FA98100137](https://www.saij.gob.ar/123456789-731-0018-9ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`materia: personal militar y de seguridad` `contingencia: haberes de retiro` `hechos clave: adicionales por decretos 628/92 y 2701/93` `normas: ley 19.349 art. 75, ley 19.101 art. 55, decretos 628/92, 2701/93, 1569/91, 2000/91, 2115/91` `doctrina: plenario "Aebert Otto" (analogía)` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: personal retirado de Gendarmería` `parte perjudicada: Estado Nacional – Gendarmería` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Personal retirado de Gendarmería Nacional (ley 19.349) reclamó que los adicionales otorgados por decretos 628/92 y 2701/93 se incluyan en la base del concepto “sueldo” para el cálculo de sus haberes de retiro. El Estado Nacional se opuso, sosteniendo que dichos adicionales no integraban el sueldo bonificable.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde aplicar analógicamente la doctrina del plenario “Aebert Otto” (Fuerzas Armadas – ley 19.101) al personal de Gendarmería (ley 19.349) para computar los adicionales de los decretos 628/92 y 2701/93 como parte del sueldo?

## Decisión y resultado
La Cámara, por voto de la juez Garzón de Conte Grand, acogió favorablemente el reclamo. Si bien el plenario no es obligatorio (art. 303 CPCCN), por razones de conveniencia y economía procesal se siguieron sus principios. Se ordenó computar los adicionales de los decretos 628/92 y 2701/93 para determinar el sueldo en los términos del art. 75 de la ley 19.349. **Resultado: favorable al personal retirado reclamante.**

## Doctrina / criterio relevante
La similitud sustancial entre la situación del personal de Gendarmería (ley 19.349) y la del personal de las Fuerzas Armadas (ley 19.101) justifica aplicar por analogía la doctrina del plenario “Aebert Otto”: los adicionales otorgados por decretos que reconocen incrementos salariales generales deben integrar el sueldo bonificable, por razones de equidad y uniformidad interpretativa.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al actor** (personal retirado de Gendarmería) porque se ordena incluir los adicionales en el sueldo base.  
- **Desfavorable al demandado** (Estado Nacional – Gendarmería) porque incrementa la obligación de pago.  
- Útil para casos de personal retirado de fuerzas de seguridad que reclaman la bonificabilidad de adicionales salariales generales, especialmente si existe un plenario sobre el mismo tema para FFAA.  
- Indicio: el tribunal valora la analogía fáctica y normativa más que la literalidad del art. 303 CPCCN.

## Cita sugerida
Marín Juan Francisco y otros c/ Estado Nacional – Mº de Defensa – Gendarmería Nacional s/ personal militar y civil de las FFAA y de seguridad, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala II, 12/03/1998, SAIJ FA98100137, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-731-0018-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Marín Juan Francisco y otros c/ Estado Nacional - Mº de Defensa - Gendarmería Nacional - c/  s/, SAIJ, 12/03/1998, 98100137.