---
titulo: "Marin Segovia, H. V. s/designa abogado defensor"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 07/06/2023
fuero: Penal y procesal
numero: 23060018
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-criminal-correccional-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-marin-segovia-designa-abogado-defensor-fa23060018-2023-06-07/123456789-810-0603-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/marin-segovia-h-v-s-designa-abogado-defensor-a85049cf-e4b4-424b-b22f-d47d9fc533a9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Marin Segovia, H. V. s/designa abogado defensor

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 01 · 07/06/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/causa:** FA23060018  
- **Expediente:** No especificado  
- **Carátula:** Marin Segovia, H. V. s/designa abogado defensor  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional  
- **Sala/Instancia:** Sala 01 / Sala C  
- **Fecha:** 2023-06-07  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Penal-Procesal  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Lucero – Scotto (en disidencia) – Laiño  
- **Fuente:** SAIJ (ID: FA23060018)  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/... (ver metadatos)

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Derecho penal – Defensa técnica – Designación de abogado defensor – Imputado prófugo.  
- **Contingencia:** Recurso de apelación contra rechazo de designación de defensor particular.  
- **Hechos clave:** Imputada fugitiva con orden de captura nacional e internacional; designación de abogado de confianza rechazada por juez de primera instancia.  
- **Normas:** Arts. 104 y 108 CPPN; arts. 18 y 75 inc. 22 CN; art. 8.2.d CADH; art. 14.3.d PIDCP.  
- **Doctrina:** El derecho a elegir defensor de confianza no es incompatible con la situación de prófugo; debe extremarse la garantía de defensa.  
- **Resultado:** Revocación de la decisión recurrida; admisión de la designación del letrado.  
- **Parte favorecida:** Imputada (H. V. Marin Segovia).  
- **Parte perjudicada:** Ministerio Público Fiscal / Estado.  
- **Fuente:** SAIJ.

## Hechos y conflicto
Imputada H. V. Marin Segovia abandonó el país, ordenándose su captura nacional e internacional para recibirle declaración indagatoria (30/08/2021). En enero pasado designó un abogado particular. El juez de primera instancia rechazó la designación hasta que la imputada se encuentre en el país y a disposición del tribunal. La defensa apeló.

## Cuestión jurídica
¿Puede un imputado prófugo (con orden de captura) designar un abogado defensor de su confianza, o la designación es improcedente por ausencia de contacto personal con el tribunal?

## Decisión y resultado
**Por mayoría (Lucero y Laiño):** Se revoca la resolución recurrida. Se tiene por designado al letrado propuesto, debiendo aceptar el cargo en tres días bajo apercibimiento de tenerlo por no designado y continuar con defensa oficial.  
**Disidencia (Scotto):** Confirma el rechazo, por inexistencia de diálogo entre el prófugo y el juez y por encontrarse en trámite la extradición.

## Doctrina / criterio relevante
- El derecho a elegir defensor de confianza (arts. 18 y 75.22 CN; 8.2.d CADH; 14.3.d PIDCP) no se suspende por la condición de prófugo mientras se garantice el debido proceso.  
- La Corte Suprema exige extremar recaudos para asegurar la defensa cuando están en juego libertad y honor (Fallos: 5:459; 192:152; 237:158, entre otros).  
- La defensa oficial no excluye el derecho a designar abogado particular desde el primer momento en que se es sindicado (CSJN “Casinelli”, Fallos: 304:1886).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte que sostenga que un imputado prófugo tiene derecho a designar abogado de confianza.  
- **Desfavorable** para quien argumente que la fuga impide la designación hasta la comparecencia personal.  
- **Útil** para impugnar resoluciones que condicionen la designación a la presencia física del imputado.  
- **No relacionado** con casos donde el imputado esté detenido o accesible.

## Cita sugerida
**Marin Segovia, H. V. s/designa abogado defensor**, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 01, Sala C, 07/06/2023, FA23060018, SAIJ. Disponible en: [URL completa del metadato].

## Cómo citar

Marin Segovia, H. V. s/designa abogado defensor, SAIJ, 07/06/2023, 23060018.