---
titulo: "Marquinez y Perotta Sociedad de Hecho c/ Esso Sapa s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 02/04/1993
fuero: Procesal
numero: 93130093
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-390-0313-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/marquinez-y-perotta-sociedad-de-hecho-c-esso-sapa-s-fc31cf8b-dac9-4a5d-b3d0-30cbf93c20c5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Marquinez y Perotta Sociedad de Hecho c/ Esso Sapa s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · B · 02/04/1993

## Qué dice la fuente

> Recursos, recurso de apelación (procesal), prueba, prueba de informes, traducción de documentos Sin perjuicio de lo dispuesto por el CPR 379 sobre el régimen de inapelabilidad en materia probatoria, debe tenerse en cuenta que la supresión de las apelaciones merece una interpretación restrictiva, no pudiendo extenderse a supuestos -como en el caso-, donde la cuestión gira sobre un aspecto posterior a la producción de prueba (en el caso, se trata de la traducción de informes y testimonios en idioma extranjero, cuya necesariedad viene impuesta por el CPR 115/123 y excede, en rigor, el marco…

## Cómo citar

Marquinez y Perotta Sociedad de Hecho c/ Esso Sapa s/, SAIJ, 02/04/1993, 93130093.