---
titulo: "Martigano, Edith c/ Novelli, Juan C. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 18/04/1995
fuero: Civil  y  comercial
numero: 95010790
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-097-0105-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/martigano-edith-c-novelli-juan-c-s-835b67df-3322-4141-8799-e8816e965232
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Martigano, Edith c/ Novelli, Juan C. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 03 · 18/04/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** Martigano, Edith c/ Novelli, Juan C. s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 03, Instancia C
- **Fecha:** 18/04/1995
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil - Comercial
- **Magistrados:** Fiori - Bissio
- **Fuente:** SAIJ | ID: FA95010790
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-097-0105-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

- **Materia:** Contratos / Corretaje / Honorarios
- **Contingencia:** Reclamo de honorarios de corredor/martillero
- **Hechos clave:** Pago sin recibo; prueba insuficiente; doctrina actos propios
- **Normas citadas:** arts. 260, 261, 384, 409, 423, 456 Cód. Proc. Bs. As.; arts. 1193 Cód. Civil; arts. 68 Cód. Proc.; ley 7021/9126/10973 (corredores)
- **Doctrina:** Buena fe; doctrina de los actos propios; rigor probatorio del pago sin recibo
- **Resultado:** Confirmación de condena (menor a lo reclamado) con costas al demandado
- **Parte favorecida:** Actora (Martigano) parcialmente
- **Parte perjudicada:** Demandado (Novelli)
- **Fuente:** SAIJ FA95010790

## Hechos y conflicto

La actora reclamó honorarios como corredora pública. El demandado negó adeudar el monto íntegro y alegó pago parcial sin recibo. Ofreció prueba testimonial de referencia (conocimiento "ex auditio alieno") y confesión extrajudicial ante terceros. La Cámara desestimó la defensa por falta de prueba convincente (arts. 260, 261 Cód. Proc.) y aplicó la doctrina de los actos propios: rectificar la conducta asumida contradice la buena fe.

## Cuestión jurídica

¿Puede acreditarse el pago sin recibo, y qué valor probatorio tienen la testimonial de referencia y la confesión extrajudicial ante terceros?

## Decisión y resultado

**Resultado:** Mixto (favorable en parte a la actora). Se confirmó la condena por suma inferior a la reclamada, pero se impusieron costas al demandado por el principio objetivo de la derrota (art. 68 Cód. Proc.). No se hizo lugar a la excepción de pago.

## Doctrina / criterio relevante

1. **Pago sin recibo:** Se admite amplitud probatoria (art. 1193 Cód. Civil no aplica a pagos), pero el juez debe valorar con rigor y disipar toda duda. La ausencia de recibo genera presunción "hominis" adversa al que alega el pago.
2. **Prueba testimonial:** Declaraciones de referencia ("ex auditio alieno") son inatendibles. Los testigos sospechosos o interesados deben ser descartados.
3. **Confesión extrajudicial:** Solo vale como prueba si se hizo ante la parte contraria o su representante; ante terceros es mera presunción simple (art. 423 Cód. Proc.).
4. **Costas:** Quien es condenado, aunque sea por suma menor a la reclamada, es "vencido" y debe cargar con las costas (doctrina chiovendiana).
5. **Actos propios:** Es inadmisible la pretensión contradictoria con la conducta anterior objetiva del sujeto.

## Señales para favorabilidad

- **Para el demandante (reclamante de honorarios):** Favorable (se reconoció el derecho, aunque menor al reclamo; costas al demandado). Útil si se reclama honorarios de corredor/martillero y se prueba la prestación.
- **Para el demandado (quien niega deuda o alega pago):** Desfavorable (exige prueba rigurosa del pago; testimonial de referencia no basta; costas al vencido incluso por condena parcial).
- **Para reclamaciones donde se invoca buena fe contractual:** Favorable (refuerza doctrina de actos propios y rechazo de conductas contradictorias).

## Cita sugerida

"Martigano, Edith c/ Novelli, Juan C. s/", Cám. Apel. Civ. y Com. Bs. As., Sala 3, 18/04/1995, SAIJ FA95010790, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-097-0105-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Martigano, Edith c/ Novelli, Juan C. s/, SAIJ, 18/04/1995, 95010790.