---
titulo: "Martinez, Luis Alberto c/ Boccagni, Claudio Alejandro y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 12/12/2006
fuero: Civil  y  comercial y civil y comercial
numero: 6010345
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-543-0106-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/martinez-luis-alberto-c-boccagni-claudio-alejandro-y-otros-s-51d1ed9c-3882-4645-aaaa-e1302dc962dc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Martinez, Luis Alberto c/ Boccagni, Claudio Alejandro y otros s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 03 · 12/12/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA06010345  
- **Carátula:** Martinez, Luis Alberto c/ Boccagni, Claudio Alejandro y otros s/  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III (Provincia de Buenos Aires)  
- **Fecha:** 12/12/2006  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil – Comercial  
- **Magistrados:** Billordo – Mendivil  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-543-0106-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios`, `integridad física`, `daño moral`, `prueba testimonial`, `sana crítica`, `facultades judiciales`, `indemnización`

## Hechos y conflicto
No se detallan hechos concretos en el texto proporcionado. Los sumarios versan sobre criterios generales en materia de daños y perjuicios, particularmente en casos de lesiones físicas y daño moral.

## Cuestión jurídica
Determinación del alcance del resarcimiento por lesiones a la integridad física (incluyendo daño moral) y pautas para la valoración de la prueba testimonial.

## Decisión y resultado
No surge del texto el sentido específico de la resolución (si hizo lugar o rechazó la demanda). Los sumarios reflejan la doctrina aplicable al caso.

## Doctrina / criterio relevante
- **Lesión:** toda alteración física o funcional del organismo, indemnizable por disminución de capacidad en sentido amplio (art. 1086 C.C.).  
- **Daño moral:** no debe generar enriquecimiento indebido, pero su monto no es proporcional al daño material; se fija prudencialmente según circunstancias, edad, sexo.  
- **Prueba testimonial:** valorada según sana crítica, verosimilitud y coherencia; el juez puede preferir unos elementos sobre otros.  
- **Gastos:** ante falta de prueba concreta, el tribunal puede fijarlos con parquedad para evitar enriquecimiento indebido.  
- **Derecho a la integridad:** titularidad incluso sin actividad lucrativa o incapacidad permanente.

## Señales para favorabilidad
**Favorable a la víctima (demandante) en principio:**  
- Amplía el concepto de lesión y daño indemnizable.  
- Reconoce el daño moral como compensación autónoma, sin necesidad de proporcionalidad con el daño material.  
- Faculta al juez a fijar gastos aun sin prueba concreta.  

**Potencialmente desfavorable:**  
- Exige prueba suficiente del daño material concreto para evitar enriquecimiento.  
- La credibilidad de los testigos es rigurosamente evaluada.  

*Clasificación general:* **Mixta** – depende de la posición procesal del caso futuro (favorece pretensiones amplias pero exige prueba sólida).

## Cita sugerida
Martinez, Luis Alberto c/ Boccagni, Claudio Alejandro y otros s/, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, 12/12/2006, SAIJ FA06010345.

## Cómo citar

Martinez, Luis Alberto c/ Boccagni, Claudio Alejandro y otros s/, SAIJ, 12/12/2006, 6010345.