---
titulo: "\"Martínez  Mirta  Graciela y otro c/ EN -M° del Interior. PolicíaFederal y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 06/07/2007
fuero: Administrativo y civil y economia
numero: 7100155
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-551-0017-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/martinez-mirta-graciela-y-otro-c-en-m-del-interior-policiafederal-y-otro-s-57e46ff3-779b-4b83-af48-5a7645c6f0ce
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "Martínez  Mirta  Graciela y otro c/ EN -M° del Interior. PolicíaFederal y Otro s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 03 · 06/07/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** "Martínez, Mirta Graciela y otro c/ EN -M° del Interior. Policía Federal y Otro s/ Daños y Perjuicios"
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala III
- **Magistrados:** Argento, Grecco, Fernández
- **Fecha:** 06/07/2007
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Administrativo-Civil-Economía | **Ámbito:** Federal
- **ID SAIJ:** FA07100155 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-551-0017-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `responsabilidad del Estado` `poder de policía` `muerte` `indemnización` `valor vida` `daño moral` `daño psíquico` `consolidación de deudas` `alimentos` `Policía Federal` `falta de servicio` `favorable a particular`

## Hechos y conflicto
Muerte de una persona por acción u omisión de la Policía Federal Argentina. Los familiares (madre y otro) demandan indemnización por daños y perjuicios. El Estado, como empleador, es demandado por responsabilidad directa derivada del ejercicio del poder de policía de seguridad.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad del Estado por daños causados por sus agentes en ejercicio del poder de policía de seguridad; cuantificación del valor vida, daño moral y daño psíquico; aplicabilidad de la ley de consolidación de deudas 25.344.

## Decisión y resultado
Se confirma la condena al Estado Nacional (Ministerio del Interior - Policía Federal) a indemnizar a los actores. Se fijan rubros: indemnización por muerte (valor vida), daño moral (presumido para padres y hermanos), daño psíquico (sujeto a prueba pericial). Se excluye la obligación del régimen de consolidación por tratarse de crédito de carácter alimentario y mediar circunstancias excepcionales (desamparo e indigencia).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Responsabilidad del Estado:** El deber de seguridad es primario y sustancial; la mala elección de agentes ineptos o peligrosos genera responsabilidad directa del Estado (Fallos: 190:312, 317:728, 318:1715; CSJN "Cossio").
2. **Valor vida:** Se indemniza la pérdida de ingresos futuros para los damnificados, no la vida en sí (Fallos: 325:1156, 326:1299).
3. **Daño moral:** Se infiere automáticamente del homicidio para padres y hermanos; su cuantía es discrecional judicial según gravedad.
4. **Daño psíquico:** Debe probarse con peritaje; la indemnización cubre tratamiento profesional.
5. **Consolidación:** Procede excluir de la ley 25.344 cuando el crédito tiene carácter alimentario y hay circunstancias excepcionales de desamparo/indigencia.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE para particulares demandantes** (víctimas o sus derechohabientes) que reclamen indemnización por muerte causada por agentes estatales en ejercicio de funciones de seguridad.
- **DESFAVORABLE para el Estado** (Poder Ejecutivo, fuerzas de seguridad) en casos similares, pues confirma responsabilidad directa y excluye consolidación si hay necesidad alimentaria.
- **MIXTO en cuanto a daño psíquico:** exige prueba pericial, no se presume.
- **NO RELACIONADO** si el conflicto no involucra responsabilidad extracontractual del Estado por poder de policía.

## Cita sugerida
**"Martínez, Mirta Graciela y otro c/ EN -M° del Interior. Policía Federal y Otro s/ Daños y Perjuicios"**, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala III, 06/07/2007, ID SAIJ FA07100155, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-551-0017-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

"Martínez  Mirta  Graciela y otro c/ EN -M° del Interior. PolicíaFederal y Otro s/, SAIJ, 06/07/2007, 7100155.