---
titulo: "Martínez, Rubén Antonio c/ Huerta, Martín Alfredo y/o Transporte Automotor La Estrella S.R.L. y/o Resulte Responsable s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 14/10/2008
fuero: Constitucional
numero: 8993532
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-235-3998-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/martinez-ruben-antonio-c-huerta-martin-alfredo-y-o-transporte-automotor-la-fd9e827e-1e7d-4946-8734-871f925e81ad
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Martínez, Rubén Antonio c/ Huerta, Martín Alfredo y/o Transporte Automotor La Estrella S.R.L. y/o Resulte Responsable s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 14/10/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Martínez, Rubén Antonio c/ Huerta, Martín Alfredo y/o Transporte Automotor La Estrella S.R.L. y/o Resulte Responsable s/ Daños y Perjuicios y Daño Moral
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C (Chaco)
- **Fecha**: 14/10/2008
- **Expediente N°**: 21593/08
- **Jueces**: María Delfina Denogens, Marta Inés Alonso de Martina
- **Jurisdicción**: Chaco | **Fuero**: Civil y Comercial
- **Fuente**: SAIJ – ID: FA08993532
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-235-3998-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad civil` `contingencia: prescripción liberatoria` `hechos clave: accidente de tránsito, acción penal previa, falta de querella` `normas: arts. 3982 bis, 1096 CC` `doctrina: prescripción desde el hecho ilícito, querella como requisito para interrupción` `resultado: desfavorable al actor` `parte favorecida: demandada` `parte perjudicada: actor` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito. El actor Martínez demandó por daños y perjuicios. La demandada opuso excepción de prescripción. El actor había iniciado acción penal pero no se constituyó como querellante ni acreditó reclamo civil en sede penal. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la excepción y desestimó la demanda.

## Cuestión jurídica
Si la prescripción de la acción civil quedó interrumpida por la acción penal (art. 3982 bis CC) cuando el actor no se constituyó formalmente como querellante ni manifestó expresamente su pretensión indemnizatoria en sede penal.

## Decisión y resultado
**Se confirma la sentencia de primera instancia.** Se desestima el recurso de apelación y la nulidad. Costas al actor vencido. Honorarios regulados según ley arancelaria.

**Resultado**: DESFAVORABLE para el actor.
**Parte perjudicada**: Martínez (actor).
**Parte favorecida**: Huerta y Transporte Automotor La Estrella S.R.L. (demandados).

## Doctrina / criterio relevante
1. La prescripción comienza a correr desde el hecho ilícito; para interrumpirla mediante proceso penal se requiere querella (art. 3982 bis CC), no simple denuncia. La equiparación del particular damnificado a querellante exige que acredite haber formulado expresamente su pretensión indemnizatoria en sede penal.
2. La carga de la prueba recae en quien invoca la interrupción.
3. Se declaró inaplicable el art. 5 de la ley arancelaria local por violar el derecho de propiedad (control de constitucionalidad de oficio).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para la demandada**: el fallo robustece la defensa de prescripción cuando el actor no se constituye querellante ni reclama indemnización en sede penal.
- **Desfavorable para el actor**: exige acreditar activamente el reclamo civil en sede penal para que opere la interrupción; el mero inicio de la acción penal sin querella no basta.
- **Factor clave**: si en un caso futuro la parte actora puede demostrar haberse presentado en sede penal con un escrito de reclamo indemnizatorio (con copia sellada), este fallo puede distinguirse.

## Cita sugerida
"Martínez, Rubén Antonio c/ Huerta, Martín Alfredo y/o Transporte Automotor La Estrella S.R.L. s/ Daños y Perjuicios", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Chaco, Sala C, 14/10/2008, Expte. N° 21593/08, ID SAIJ FA08993532.

## Cómo citar

Martínez, Rubén Antonio c/ Huerta, Martín Alfredo y/o Transporte Automotor La Estrella S.R.L. y/o Resulte Responsable s/, SAIJ, 14/10/2008, 8993532.