MARTÍNEZ, Rubén Darío s/ recurso de casación c/ s/ (SAIJ, 10/02/2021)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: No especificado (ID SAIJ: FA21810053)
Carátula: MARTÍNEZ, Rubén Darío s/ recurso de casación c/ s/
Tribunal: Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala 2
Fecha: 10/02/2021
Jurisdicción: CABA, Nacional, Fuero Penal
Magistrados: Eugenio C. Sarrabayrouse, Horacio L. Días (disidencia), Daniel Morin
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-350-0181-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: penal contingencia: probation denegada hechos clave: hurto medicamentos, enfermero, hospital público normas: art. 76 bis CP, art. 77 CP, ley 25.188 doctrina: funcionario público concepto funcional resultado: favorabilidad desfavorable para imputado parte favorecida: fiscalía/Estado parte perjudicada: imputado fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Imputado (enfermero de hospital público) ingresó fuera de su horario laboral a áreas restringidas del hospital en dos ocasiones y hurtó medicación financiada por el Estado. Solicitó suspensión del juicio a prueba (probation). Fiscalía se opuso. Tribunal oral denegó. Recurre en casación.

Cuestión jurídica

¿Procede la suspensión del juicio a prueba cuando el imputado es funcionario público (enfermero) que habría cometido el delito en ejercicio de sus funciones? (art. 76 bis, antepenúltimo párrafo CP)

Decisión y resultado

Confirmación de la denegatoria (mayoría, votos Sarrabayrouse y Morin). Disidencia (Días) que concede la probation. Resultado: desfavorable para el imputado.

Doctrina / criterio relevante

La prohibición del art. 76 bis CP alcanza a todos los agentes estatales sin distinción de jerarquía (Morin).
El concepto de funcionario público debe integrarse con ley 25.188 y tratados internacionales contra la corrupción (Sarrabayrouse).
La disidencia sostiene que el enfermero no tenía deber funcional de custodia sobre los medicamentos hurtados, por lo que no corresponde aplicar la prohibición (Días).

Señales para favorabilidad

Desfavorable para quien busque probation siendo funcionario público en ejercicio de funciones. Favorable para el Estado/grandes perjudicados. Mixto si se discute el alcance funcional del cargo (disidencia útil para defensas). No relacionado para casos sin imputados funcionarios públicos.

Cita sugerida

MARTÍNEZ, Rubén Darío s/ recurso de casación – Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala 2 – 10/02/2021 – ID SAIJ: FA21810053. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-350-0181-2ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.