---
titulo: "Marty Dario Rosario c/ Estado Nacional -estado Mayor Gral. del Ejercito- Ejercito Argentino s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 09/11/1995
fuero: Civil
numero: 95030747
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-747-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/marty-dario-rosario-c-estado-nacional-estado-mayor-gral-del-ejercito-ejercito-760942d9-c20c-47da-a12e-18bac07c436c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Marty Dario Rosario c/ Estado Nacional -estado Mayor Gral. del Ejercito- Ejercito Argentino s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 09/11/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** FA95030747
- **Carátula:** MARTY DARIO ROSARIO c/ ESTADO NACIONAL -ESTADO MAYOR GRAL. DEL EJERCITO- EJERCITO ARGENTINO s/ daños y perjuicios
- **Tribunal:** CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala III
- **Magistrados:** BULYGIN - VAZQUEZ - AMADEO
- **Fecha:** 09/11/1995
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** Civil
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-747-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente ámbito militar` `contingencia: culpa grave de dependiente` `hechos clave: homicidio culposo condenado en sede penal` `normas: Ley 19.101, Ley 22.511, Código Civil (reparación integral)` `doctrina: exclusión de leyes especiales por agravación culposa del riesgo` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: Marty Darío Rosario` `parte perjudicada: Estado Nacional (Ejército Argentino)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El Teniente Marty sufrió un accidente por culpa grave de un suboficial del Ejército, condenado penalmente por homicidio culposo y lesiones culposas. El conflicto consiste en determinar si las leyes 19.101 y 22.511 conforman un sistema cerrado que excluye la aplicación del derecho común para todos los accidentes del personal militar, impidiendo la reparación integral.

## Cuestión jurídica
¿Las leyes militares especiales excluyen totalmente la responsabilidad civil del Estado por daños causados a personal militar, incluso cuando el accidente se origina en una conducta gravemente culposa de un dependiente que agravó el riesgo propio de la actividad?

## Decisión y resultado
El tribunal (por mayoría, voto del Dr. Bulygin con adhesión del Dr. Amadeo) **hizo lugar a la demanda**. Declaró que el derecho del actor a percibir **reparación integral** de los daños sufridos es indiscutible, máxime cuando la demandada no probó haber otorgado la indemnización específica de las leyes militares.

## Doctrina / criterio relevante
Las leyes 19.101 y 22.511 solo comprenden los siniestros que son **consecuencia directa del riesgo propio** de la actividad militar. Quedan excluidos aquellos que obedecen a un **injustificado y culposo agravamiento de dicho riesgo** originado en una conducta imputable a un dependiente del Estado, por la que éste debe responder. Se aplica el derecho común (reparación integral) cuando hay culpa grave o dolo.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien alega daños por culpa grave de un agente estatal en el ámbito militar, pues permite reclamar reparación integral fuera del sistema de leyes especiales.
- **Desfavorable** para el Estado demandado, que no puede ampararse en las leyes 19.101 y 22.511 para limitar su responsabilidad cuando existió conducta gravemente culposa de un dependiente.
- **Distinguible** de los precedentes "Valenzuela" y "Bertinotti" (riesgo bélico puro); aquí el hecho no se originó en riesgo propio de la actividad militar.

## Cita sugerida
**"MARTY DARIO ROSARIO c/ ESTADO NACIONAL -ESTADO MAYOR GRAL. DEL EJERCITO- EJERCITO ARGENTINO s/ daños y perjuicios"**, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III, 09/11/1995, ID SAIJ: FA95030747, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-747-0305-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Marty Dario Rosario c/ Estado Nacional -estado Mayor Gral. del Ejercito- Ejercito Argentino s/, SAIJ, 09/11/1995, 95030747.