---
titulo: "MARUN Raúl Dario c/ Estudio Siete S.R.L. y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 13/04/2009
fuero: Constitucional
numero: 9280102
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-201-0829-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/marun-raul-dario-c-estudio-siete-s-r-l-y-otros-s-e5d4dc7a-2b27-45fb-b6a6-f0b846ce093a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# MARUN Raúl Dario c/ Estudio Siete S.R.L. y Otros s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 02 · 13/04/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** 53.738 (C.C Nº19.886) – Autos Nº 19886
- **Carátula:** MARUN Raúl Dario c/ Estudio Siete S.R.L. y Otros – Daños y Perjuicios – Sumario
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala II
- **Fecha:** 13/04/2009
- **Jurisdicción:** San Juan – Fuero: CONSTITUCIONAL (por materia: civil/comercial)
- **Ámbito:** LOCAL
- **Magistrados:** Dr. Alejandro Largacha Quiroga; Dr. Octavio Augusto Sánchez; Dr. Oscar Roberto Otiñano – Secretaria: Dra. Ana Estela Ventura
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA09280102 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-201-0829-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios, costas procesales` `contingencia: incidente de impugnación de planilla` `hechos clave: omisión de agravio sobre costas, modificación parcial de costas` `normas: art. 74 CPC San Juan` `doctrina: distribución proporcional de costas cuando liquidación no es arbitraria` `resultado: admite aclaratoria, modifica costas al 50% a letrados y 50% por su orden` `parte favorecida: letrados apelantes (parcialmente)` `parte perjudicada: actora (en parte)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
En el proceso principal por daños, se liquidó una planilla de costas por el actor. El juez de primera instancia admitió la planilla e impuso costas del incidente a los letrados de la codemandada Libertad S.A. (Dres. Miranda y Miranda Marini). Estos apelaron, incluyendo en su memorial (punto h) el agravio sobre la imposición de costas. La Sala omitió tratar ese punto en la sentencia de fs. 300/302. Los letrados dedujeron recurso de aclaratoria para que se subsane la omisión.

## Cuestión jurídica
¿Debe integrarse la sentencia omitida respecto del agravio sobre costas y, en su caso, corresponde modificar la imposición de costas de la incidencia?

## Decisión y resultado
La Sala **admite el recurso de aclaratoria**, integra la sentencia y modifica la imposición de costas de primera instancia: se imponen **cincuenta por ciento (50%) a los letrados Dres. Miranda y Miranda Marini** y el **cincuenta por ciento (50%) restante por su orden**. Resultado: **parcialmente favorable a los letrados apelantes** (reducen su condena en costas de 100% a 50%).

## Doctrina / criterio relevante
- Aun cuando el letrado pudo creerse con derecho a liquidar, si la liquidación no responde correctamente al modo en que se resolvió la litis, las costas pueden distribuirse en proporción a la conducta de las partes.
- Se aplica el art. 74 segundo párrafo del CPC (facultad de moderar costas), permitiendo imponer una parte por su orden cuando no hay temeridad o arbitrariedad manifiesta.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien busque reducir costas impuestas a un letrado en un incidente similar, especialmente si la liquidación cuestionada no fue totalmente infundada.
- **Desfavorable** para quien pretenda la exención total de costas: aquí se mantiene un 50% a cargo del letrado.
- **Mixto**: el criterio permite atenuar la condena, pero no eliminarla por completo.
- **No relacionado** si el caso futuro no versa sobre costas en incidentes de impugnación de planilla.

## Cita sugerida
"MARUN Raúl Dario c/ Estudio Siete S.R.L. y Otros – Daños y Perjuicios – Sumario", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala II, 13/04/2009, ID SAIJ: FA09280102, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-201-0829-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

MARUN Raúl Dario c/ Estudio Siete S.R.L. y Otros s/, SAIJ, 13/04/2009, 9280102.