Marzorati Esther c/ Instituto Nacional de Servicios Socialespara jubilados y Pensionados s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ
• ID: FA12030286
• Carátula: Marzorati Esther c/ Instituto Nacional de Servicios Sociales para jubilados y Pensionados s/ amparo
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala C
• Fecha: 27/07/2012
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
• Fuero: Constitucional (amparo)
• Magistrados: Dr. Guillermo Alberto Antelo, Dr. Ricardo Gustavo Recondo, Dr. Ricardo Víctor Guarinoni
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-682-0302-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: amparo, salud contingencia: medida cautelar, feria judicial hechos clave: adulta mayor 87 años, estenosis aórtica severa, peligro demora normas: art. 43 CN, art. 15 ley 16.986, art. 198 CPCCN doctrina: modificación de oficio efecto recurso, primacía tutela cautelar urgente resultado: favorable a actora parte favorecida: Marzorati parte perjudicada: INSSJP (PAMI)

Hechos y conflicto

Sra. Marzorati (87 años) padece estenosis valvular aórtica severa sintomática con alto riesgo quirúrgico. Obtuvo una medida cautelar contra INSSJP para obtener tratamiento urgente. La demandada apeló la medida durante la feria judicial sin solicitar habilitación de feria, pretendiendo que la apelación suspendiera su cumplimiento.

Cuestión jurídica

Si, en un amparo con peligro en la demora, el recurso de apelación contra una medida cautelar debe concederse con efecto suspensivo o devolutivo, y si el tribunal puede modificar ese efecto de oficio durante la feria.

Decisión y resultado

El tribunal modificó de oficio el efecto del recurso a devolutivo (art. 284 CPCCN), ordenando el cumplimiento inmediato de la cautelar sin esperar la resolución de la apelación. Rechazó la suspensión pretendida por INSSJP.

Doctrina / criterio relevante

1. El carácter expeditivo del amparo (art. 43 CN) y la urgencia de un derecho esencial (salud) autorizan al tribunal a apartarse del efecto suspensivo previsto en el art. 15 ley 16.986, aplicando el principio general del art. 198 CPCCN (efecto devolutivo para cautelares).
2. La feria judicial no impide la ejecutividad de la medida cuando la demandada no solicitó habilitación; negar la protección inmediata equivaldría a privar a la amparista de una defensa cautelar que el código otorga a cualquier litigante.

Señales para favorabilidad

Favorable al requirente de una cautelar urgente en amparo de salud contra obras sociales (refuerza la ejecutividad inmediata pese a apelación y feria). Desfavorable para la demandada que busca suspender la medida. Mixto si se discute el efecto de la apelación en otras materias sin urgencia sanitaria.

Cita sugerida

Marzorati, Esther c/ Instituto Nacional de Servicios Sociales para jubilados y Pensionados s/ amparo, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala C, 27/07/2012, SAIJ FA12030286. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-682-0302-1ots-eupmocsollaf