---
titulo: "Massa, Juan Agustín c/ Poder Ejecutivo Nacional - dto. 1570/01 y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 27/12/2006
fuero: Procesal y constitucional y procesal y economia y economia y constitucional y constitucional
numero: 6000358
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-853-0006-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/massa-juan-agustin-c-poder-ejecutivo-nacional-dto-1570-01-y-otro-s-54539365-6896-4f4e-8cb7-b0b644866af6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Massa, Juan Agustín c/ Poder Ejecutivo Nacional - dto. 1570/01 y otro s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 27/12/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/causa:** M. 2771. XLI; "Massa, Juan Agustín c/ Poder Ejecutivo Nacional - dto. 1570/01 y otro s/ amparo ley 16.986"
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 27/12/2006
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Federal
- **Fuero:** Procesal-Constitucional-Economía
- **Magistrados:** Mayoría: Highton de Nolasco, Zaffaroni, Lorenzetti; Votos: Fayt, Argibay; Abstención: Petracchi, Maqueda
- **Fuente:** SAIJ, ID FA06000358
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-853-0006-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: emergencia económica` `contingencia: depósitos bancarios en dólares` `hechos clave: pesificación, decretos 1570/01 y 214/02, amparo` `normas: arts. 14, 17 CN; ley 25.561; dto. 214/02` `doctrina: soberanía monetaria, emergencia, propiedad constitucional` `resultado: procedencia parcial del recurso` `parte favorecida: ambas partes (mixto)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actor titular de caja de ahorro en dólares (U$S 184.475,75) afectada por medidas de emergencia (dto. 214/02: conversión forzosa a $ 1,40 + CER). Promueve amparo. Cámara declara inconstitucional el dto. 214/02 y ordena devolución en dólares o equivalente. Banco recurre en extraordinario.

## Cuestión jurídica
Validez constitucional de la pesificación de depósitos en dólares dispuesta por dto. 214/02 durante la emergencia económica de 2001-2002.

## Decisión y resultado
**Mixto.** Recurso extraordinario procedente, se deja sin efecto sentencia apelada. Se declara derecho del actor a reintegro del depósito convertido a $ 1,40 por dólar, ajustado por CER hasta el pago, más interés 4% anual no capitalizable. Sumas ya percibidas como pagos a cuenta. Costas por su orden. Límite pecuniario según cámara (no apelado por actor).

## Doctrina / criterio relevante
- La pesificación es constitucional por soberanía monetaria (arts. 75 inc. 11, 76 CN) y jurisprudencia constante (Fallos 327:4495 "Bustos").
- Depósito debe ser reintegrado con CER e interés 4% para preservar sustancia del derecho de propiedad.
- No corresponde declarar inconstitucionalidad de normas de emergencia si se obtiene resultado que no lesiona propiedad (en este caso, no hay lesión).
- Las consecuencias institucionales deben ponderarse (la excepción no puede volverse regla).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE al Estado/banco:** se valida la pesificación, se rechaza la inconstitucionalidad del dto. 214/02.
**DESFAVORABLE al depositante:** no recupera dólares ni cotización libre; recibe pesos con ajuste e interés inferior al mercado.
**MIXTO:** reconoce derecho a reintegro completo (100% del depósito) pero en pesos, con ciertos ajustes compensatorios.

## Cita sugerida
CSJN, "Massa, Juan Agustín c/ Poder Ejecutivo Nacional - dto. 1570/01 y otro s/ amparo ley 16.986", 27/12/2006, M. 2771. XLI, SAIJ FA06000358.

## Cómo citar

Massa, Juan Agustín c/ Poder Ejecutivo Nacional - dto. 1570/01 y otro s/, SAIJ, 27/12/2006, 6000358.