---
titulo: "Massuco, Antonio c/ O.s.n. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 14/03/1995
fuero: Laboral
numero: 95040042
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-240-0405-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/massuco-antonio-c-o-s-n-s-4defbd79-b742-4193-82d3-a6a37d64b71d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Massuco, Antonio c/ O.s.n. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 05 · 14/03/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** MASSUCO, ANTONIO c/ O.S.N. s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala V
- **Fecha:** 14/03/1995
- **Jurisdicción:** CABA
- **Fuero:** Laboral
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Vaccari, Morell, Lescano
- **ID SAIJ:** FA95040042
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-240-0405-9ots-eupmocsollaf
- **Cita sugerida:** “MASSUCO, ANTONIO c/ O.S.N. s/”, CNAT, Sala V, 14/03/1995, SAIJ FA95040042.

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Indemnización por incapacidad total (art. 212 LCT)
- **Contingencia:** Despido por incapacidad – jubilación ordinaria posterior
- **Hechos clave:** Intimación art. 252 LCT; incapacidad sobreviniente; dispensa de servicios (decreto 435/90)
- **Normas:** Arts. 208, 211, 212 (4º párrafo), 245, 252 LCT; decreto 435/90
- **Doctrina:** La incapacidad total durante vigencia del contrato da derecho a indemnización aun si luego se obtiene jubilación ordinaria; pero si el cese es para jubilarse, falta causa de la obligación.
- **Resultado:** Favorable al trabajador (procede la indemnización)
- **Parte favorecida:** Trabajador (Massuco)
- **Parte perjudicada:** Empleador (OSN)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
El trabajador, luego de recibir intimación del empleador para iniciar trámites jubilatorios (art. 252 LCT), sufrió una incapacidad laboral total. El empleador le otorgó la jubilación ordinaria y se negó a pagar la indemnización por incapacidad (art. 212 LCT). El conflicto es si la obtención de la jubilación obsta al cobro de esa indemnización.

## Cuestión jurídica
¿La percepción de la jubilación ordinaria extingue el derecho a la indemnización por incapacidad total prevista en el art. 212 LCT, cuando la incapacidad se produjo durante la vigencia del contrato (período posterior a la intimación del art. 252 LCT)?

## Decisión y resultado
Sí corresponde la indemnización. El tribunal resolvió que la incapacidad ocurrió mientras el contrato estaba vigente, por lo que el trabajador tiene derecho a la reparación del art. 212 LCT. La jubilación posterior no elimina ese derecho. **Resultado:** favorable al trabajador.

## Doctrina / criterio relevante
- La indemnización del art. 212 LCT reemplaza a la del art. 245 LCT y protege al trabajador que pierde su empleo por incapacidad total.
- El contrato sigue vigente durante el período de preaviso (art. 252 LCT) y se aplican todos los derechos y obligaciones.
- Si el cese se produce para acogerse a una jubilación ordinaria por iniciativa del empleador, falta la causa fuente de la obligación indemnizatoria (obiter dictum en sumario).
- **Regla práctica:** La incapacidad total sobreviniente durante el plazo del art. 252 LCT genera derecho a indemnización, aunque después se jubile.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el trabajador que sufre incapacidad total durante el preaviso jubilatorio.
- **Desfavorable** para el empleador que intima el retiro y luego busca negar la indemnización por incapacidad.
- **Mixto** si el trabajador se jubila voluntariamente antes de la incapacidad (falta causa).
- **No relacionado** si la incapacidad es parcial o no ocurre durante la vigencia contractual.

## Cómo citar

Massuco, Antonio c/ O.s.n. s/, SAIJ, 14/03/1995, 95040042.