---
titulo: "Matach, Moises Alberto c/ Froilan Sequeira y/o Municipalidad de la Capital s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 21/05/1998
fuero: Civil y comercial
numero: 98220159
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-951-0228-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/matach-moises-alberto-c-froilan-sequeira-y-o-municipalidad-de-la-capital-s-5468db71-c40b-46e0-9a5a-cced13861a50
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Matach, Moises Alberto c/ Froilan Sequeira y/o Municipalidad de la Capital s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 21/05/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ
- **ID fuente:** FA98220159
- **Carátula:** Matach, Moises Alberto c/ Froilan Sequeira y/o Municipalidad de la Capital s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C
- **Fecha:** 21/05/1998
- **Jurisdicción:** Santiago del Estero
- **Fuero:** Civil-Comercial
- **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Núñez, Bruchman de Beltrán, Contato
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-951-0228-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: accidente de tránsito, desvalorización automotor, responsabilidad del Estado` `hechos clave: colisión, deterioro partes vitales, pérdida valor comercial` `normas: CC 1068, 1069, 2311, 2312, 2506, 1110` `doctrina: desvalorización solo si afecta partes sustanciales no reemplazables, criterio restrictivo; innecesariedad del reclamo administrativo previo contra el Estado` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: Matach` `parte perjudicada: Froilan Sequeira y Municipalidad de la Capital` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en que el vehículo del actor resultó dañado. Se reclamó indemnización por desvalorización del automotor. Los demandados eran un particular y la Municipalidad de la Capital. Se controvirtió la procedencia del rubro desvalorización y la necesidad de reclamo administrativo previo para demandar al Estado.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde indemnizar la desvalorización de un automotor chocado y si es necesario el reclamo administrativo previo para demandar al Estado provincial por daños y perjuicios.

## Decisión y resultado
El tribunal admitió la procedencia del rubro desvalorización, pero con criterio restrictivo: solo cuando el daño afecta partes vitales del vehículo que no pueden ser reemplazadas (motor, chasis) y dejan secuelas permanentes. Además, declaró innecesario el reclamo administrativo previo contra el Estado, por ser inconstitucional (viola arts. 16, 31 y 67 inc. 11 CN). Resultado favorable al actor.

## Doctrina / criterio relevante
- **Desvalorización del automotor:** procede solo si el deterioro afecta partes sustanciales o vitales no reemplazables (motor, chasis), que aun con reparación dejan secuelas que reducen el valor de reventa. No procede por daños en carrocería, parabrisas o puertas, pues son reparables sin secuelas.
- **Reclamo administrativo previo:** no es exigible al Estado provincial en juicios por daños y perjuicios (contractuales o extracontractuales) por resultar inconstitucional, al vulnerar la igualdad ante la ley y el orden jerárquico normativo.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se reclama desvalorización por daños en partes vitales del vehículo (motor, chasis) y se alega disminución del valor de reventa.
- **Desfavorable** si se reclama desvalorización por daños en chapa o carrocería reparables sin secuelas.
- **Favorable** si se demanda al Estado provincial sin previo reclamo administrativo; útil para impugnar su exigencia.
- **No relacionado** si el caso no versa sobre accidente de tránsito ni responsabilidad estatal.

## Cita sugerida
Matach, Moises Alberto c/ Froilan Sequeira y/o Municipalidad de la Capital s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, Santiago del Estero, 21/05/1998, ID SAIJ FA98220159. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-951-0228-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Matach, Moises Alberto c/ Froilan Sequeira y/o Municipalidad de la Capital s/, SAIJ, 21/05/1998, 98220159.