---
titulo: "Matos Silveti Ruben Edgardo Ramon, Gomez Marcia Soledad, Diaz Jose Martin, Barret Ana Rosa Elizabeth S.d Homicidio Culposo E.p Hernan David Cisneros. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 10/03/2008
fuero: Penal
numero: 8220114
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-411-0228-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/matos-silveti-ruben-edgardo-ramon-gomez-marcia-soledad-diaz-jose-martin-barret-14132de6-05fc-4df6-a9e8-41131c8d3325
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Matos Silveti Ruben Edgardo Ramon, Gomez Marcia Soledad, Diaz Jose Martin, Barret Ana Rosa Elizabeth S.d Homicidio Culposo E.p Hernan David Cisneros. c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 10/03/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expte./ID:** FA08220114 (SAIJ)  
- **Carátula:** MATOS SILVETI RUBEN EDGARDO RAMON, GOMEZ MARCIA SOLEDAD, DIAZ JOSE MARTIN, BARRET ANA ROSA ELIZABETH S.D HOMICIDIO CULPOSO E.P HERNAN DAVID CISNEROS c/ s/  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala C  
- **Fecha:** 10/03/2008  
- **Jurisdicción:** Santiago del Estero (Argentina)  
- **Fuero:** Penal (local)  
- **Magistrados:** Cárdenas, Tottaro de Cianferoni, Luna Roldán  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-411-0228-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`homicidio culposo`, `responsabilidad por omisión`, `deber de vigilancia`, `pileta de natación`, `colonia de vacaciones`, `niños`, `fuente de riesgo`, `procesamiento confirmado`, `Santiago del Estero`

## Hechos y conflicto
Un niño de 9 a 13 años falleció por asfixia por inmersión en la pileta de natación de una colonia de vacaciones. El director de la colonia tenía a cargo un grupo de 69 niños, con solo dos docentes asignados. Además, permitió la incorporación tardía de dos niños (uno de ellos la víctima) sin evaluar sus condiciones psicofísicas. La defensa alegó delegación de tareas en los encargados de grupo y ausencia momentánea del lugar.

## Cuestión jurídica
Determinar si el director de la colonia es responsable penalmente a título de homicidio culposo por omisión de cuidado, pese a haber delegado la vigilancia en dos docentes.

## Decisión y resultado
**No se exime de responsabilidad penal prima facie** al director. Se confirma la existencia de elementos para sostener su imputación. Fallo favorable a la acusación, desfavorable al imputado.

## Doctrina / criterio relevante
- La pileta de natación es una **fuente de riesgo** que impone una obligación de vigilancia, especialmente con niños.  
- El número de niños (69) es **desproporcionado** para dos encargados.  
- La **incorporación tardía** sin evaluaciones previas agrava la omisión.  
- La delegación de tareas y la **ausencia momentánea** no eximen al director, pues la omisión relevante es anterior (falta de organización y control).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte acusadora (querellante / Ministerio Público Fiscal).  
- **Desfavorable** para la defensa del director.  
- Útil para sostener responsabilidad de superiores jerárquicos en contextos de riesgo con menores.

## Cita sugerida
Matos Silveti Rubén Edgardo Ramón y otros s/ homicidio culposo, Cámara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de Santiago del Estero, Sala C, 10/03/2008, SAIJ FA08220114, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-411-0228-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Matos Silveti Ruben Edgardo Ramon, Gomez Marcia Soledad, Diaz Jose Martin, Barret Ana Rosa Elizabeth S.d Homicidio Culposo E.p Hernan David Cisneros. c/  s/, SAIJ, 10/03/2008, 8220114.