---
titulo: "Mayans c/ Castro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 30/09/2004
fuero: Civil y comercial
numero: 4010444
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-444-0104-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mayans-c-castro-s-f8bc681c-7659-481e-b409-55482c7f7a16
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mayans c/ Castro s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 30/09/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID:** FA04010444  
- **Carátula:** Mayans c/ Castro s/  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II  
- **Fecha:** 30/09/2004  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil y Comercial  
- **Magistrados:** Malamud, Bialade, Krause  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-444-0104-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`honorarios`, `pacto cuota litis`, `orden público arancelario`, `nulidad absoluta`, `beneficio litigar sin gastos`, `intereses`, `actualización monetaria`, `ley 8904`, `Código Civil`, `favorable al cliente perjudicado`, `desfavorable al abogado`

## Hechos y conflicto
Se cuestiona un pacto de cuota litis en el que el abogado acordó cobrar el 50% del resultado líquido del juicio, asumiendo el pago de gastos y costas. Sin embargo, el abogado solicitó un beneficio de litigar sin gastos, lo que tornó ilusoria su contraprestación. El cliente impugnó el pacto.

## Cuestión jurídica
Determinar la validez del pacto de cuota litis que excede el límite del 30% (art. 4 inc. "b" ley 8904) cuando la contraprestación del abogado es ilusoria por tramitar un beneficio de litigar sin gastos.

## Decisión y resultado
**Nulidad absoluta** del pacto, con efectos desde su origen. Se declara improponible el beneficio de litigar sin gastos. El tribunal aplica de oficio el orden público arancelario. **Resultado favorable al cliente e incompatible con la pretensión del abogado.**

## Doctrina / criterio relevante
1. **Orden público arancelario:** Las normas de la ley 8904 son irrenunciables; protegen a ambas partes.  
2. **Nulidad manifiesta:** Surge al momento del litigio (art. 1047 CC), pudiendo declararse de oficio, imprescriptible e insusceptible de confirmación.  
3. **Pacto cuota litis:** Válido sólo si la contraprestación es real; si es ilusoria, el objeto es prohibido (art. 1044 CC).  
4. **Intereses:** El mandatario debe intereses desde el uso del dinero ajeno (art. 1913 CC).  
5. **Actualización monetaria:** Es de orden público e indisponible para las partes.

## Señales para favorabilidad
- **Parte favorecida:** Cliente que impugna un pacto abusivo.  
- **Parte perjudicada:** Abogado que pretende cobrar honorarios desmedidos sin contraprestación real.  
- **Indicador de favorabilidad:** Si se alega nulidad de pacto de honorarios que viola topes arancelarios o tiene contraprestación ilusoria.  
- **Indicador de desfavorabilidad:** Si se defiende la validez de un pacto con beneficios de litigar sin gastos que evita asumir costos.

## Cita sugerida
*Mayans c/ Castro s/*, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala II, 30/09/2004, ID SAIJ FA04010444, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-444-0104-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Mayans c/ Castro s/, SAIJ, 30/09/2004, 4010444.