---
titulo: "MAZZONI,  Guido  Emilio Cayetano c/ VIAL 3 S.A. y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 24/02/2010
fuero: Civil
numero: 10020228
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-822-0200-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mazzoni-guido-emilio-cayetano-c-vial-3-s-a-y-otro-s-1718c76f-edfb-4e32-a6ad-e1887f34fadf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# MAZZONI,  Guido  Emilio Cayetano c/ VIAL 3 S.A. y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · 24/02/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** MAZZONI, Guido Emilio Cayetano c/ VIAL 3 S.A. y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C  
- **Fecha:** 24/02/2010  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Civil | **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Posse Saguier, Li Rosi, Molteni  
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA10020228  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-822-0200-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios`, `accidente de tránsito`, `animales sueltos`, `concesión vial`, `deber de seguridad`, `responsabilidad objetiva`, `carga de la prueba`, `relación de consumo`, `LDC`, `nexo causal`

## Hechos y conflicto
El actor circulaba con su vehículo por una ruta concesionada cuando impactó contra un caballo que apareció sobre la cinta asfáltica. Demandó a la concesionaria (VIAL 3 S.A.) y al Estado Nacional. La concesionaria negó responsabilidad; el Estado se excusó por la concesión.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad del concesionario vial por daños causados por animales sueltos en la ruta, y si el Estado Nacional responde solidariamente.

## Decisión y resultado
**Resultado: favorable al actor** (damnificado). Se condenó a la concesionaria; se eximió al Estado Nacional.  
**Parte favorecida:** automovilista. **Parte perjudicada:** concesionaria vial.

## Doctrina / criterio relevante
- La relación concesionario-usuario es contractual (LDC, arts. 5 y 40 ley 24.240, modif. ley 26.361). El concesionario debe seguridad: adoptar medidas frente a riesgos previsibles (ej. animales sueltos).  
- La presencia de animales es riesgo inherente a la explotación vial, previsible, y el concesionario responde objetivamente.  
- La responsabilidad del dueño/guardián del animal no desplaza la del concesionario.  
- **Carga de la prueba:** la ruptura del nexo causal corresponde al concesionario.  
- El Estado no responde solo por anomalías en la ruta; debe probarse su intervención directa.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien demanda daños por accidente con animales sueltos en ruta concesionada (víctima/automovilista).  
- **Desfavorable** para la concesionaria vial demandada.  
- **Mixto** para el Estado: eximido en este caso, pero no descarta responsabilidad si se prueba omisión propia.

## Cita sugerida
**MAZZONI, Guido Emilio Cayetano c/ VIAL 3 S.A. y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS**, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C, 24/02/2010, SAIJ FA10020228. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-822-0200-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

MAZZONI,  Guido  Emilio Cayetano c/ VIAL 3 S.A. y otro s/, SAIJ, 24/02/2010, 10020228.