---
titulo: "Medidas Provisionales respecto de El Salvador a favor de Adrián Meléndez Quijano y otros S/ Resolución del Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS"
fecha: 12/05/2007
fuero: Derechos humanos
numero: 7570015
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0757-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/medidas-provisionales-respecto-de-el-salvador-a-favor-de-adrian-melendez-quijano-d1b15a16-6af5-4757-8471-38692dec08b2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Medidas Provisionales respecto de El Salvador a favor de Adrián Meléndez Quijano y otros S/ Resolución del Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos c/  s/

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS · 12/05/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FA07570015  
- **Carátula:** Medidas Provisionales respecto de El Salvador a favor de Adrián Meléndez Quijano y otros  
- **Tribunal:** Corte Interamericana de Derechos Humanos  
- **Sala/Instancia:** S  
- **Fecha:** 12/05/2007  
- **Jurisdicción:** San José de Costa Rica  
- **Fuero:** Derechos Humanos  
- **Ámbito:** Internacional  
- **Magistrados:** Corte Interamericana de Derechos Humanos  
- **Fuente:** SAIJ – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0757-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: derechos humanos` `contingencia: medidas provisionales` `hechos clave: denuncia contra ejército, hostigamiento, vigilancias` `normas: art. 63 CADH, art. 25 Reglamento Corte IDH` `doctrina: daño irreparable, extrema gravedad y urgencia` `resultado: favorable` `parte favorecida: beneficiarios` `parte perjudicada: Estado de El Salvador` `fuente: CIDH`

## Hechos y conflicto
Un funcionario del Ministerio de Defensa de El Salvador y su familia denunciaron al Ejército Salvadoreño por presuntas violaciones a derechos humanos. El Presidente de la Corte IDH había dictado medidas urgentes el 23/03/2007, pero durante su vigencia los beneficiarios sufrieron vigilancias y seguimientos, agravando la situación y evidenciando riesgo de daño irreparable a la vida e integridad personal.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde ordenar medidas provisionales al Estado salvadoreño para proteger a los beneficiarios ante extrema gravedad, urgencia y riesgo de daño irreparable (art. 63 CADH y art. 25 Reglamento).

## Decisión y resultado
La Corte IDH resolvió que El Salvador debe adoptar sin dilación todas las medidas necesarias para garantizar la vida e integridad personal de los beneficiarios; impulsar investigaciones serias y completas sobre los actos de intimidación y hostigamiento; individualizar responsables e imponer sanciones. Resultado favorable a los beneficiarios.

## Doctrina / criterio relevante
Las medidas provisionales proceden en casos de extrema gravedad y urgencia para evitar daños irreparables a personas, incluso en asuntos aún no sometidos a la Corte, a solicitud de la Comisión Interamericana (art. 63 CADH y art. 25 Reglamento). La persistencia y agravamiento de las amenazas durante la vigencia de medidas previas refuerza la necesidad de protección estatal efectiva.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se busca amparar a denunciantes de violaciones a derechos humanos contra hostigamiento estatal o paraestatal.  
- **Desfavorable** si se cuestiona la obligación del Estado de investigar y sancionar a agentes implicados.  
- **Mixto** si se discute la proporcionalidad o alcance de las medidas ordenadas.  
- **No relacionado** si el caso no involucra riesgo inminente a la vida/integridad por denuncias contra fuerzas de seguridad.

## Cita sugerida
Corte Interamericana de Derechos Humanos, *Medidas Provisionales respecto de El Salvador a favor de Adrián Meléndez Quijano y otros*, 12/05/2007, ID SAIJ FA07570015, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0757-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Medidas Provisionales respecto de El Salvador a favor de Adrián Meléndez Quijano y otros S/ Resolución del Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos c/  s/, SAIJ, 12/05/2007, 7570015.