Medina, José Antonio y otros c/ C. La Isleña S.R.L. y otros, y su acumulado Islas, Luis Miguel c. Compañía La Isleña S.R.L. y otros s/ (SAIJ, 09/03/2010)

Datos de identificación y cita

Carátula: Medina, José Antonio y otros c/ C. La Isleña S.R.L. y otros, y su acumulado Islas, Luis Miguel c. Compañía La Isleña S.R.L. y otros s/ daños y perjuicios
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 9 de marzo de 2010
Expediente: M. 192. XLV (recurso de hecho)
Magistrados (mayoría): Lorenzetti, Highton de Nolasco, Maqueda, Zaffaroni; disidencia: Argibay
Fuente: SAIJ – ID FA10985022
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-220-5890-1ots-eupmocsollaf
Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Constitucional (Federal)

Tags para análisis posterior

materia: seguros contingencia: responsabilidad civil hechos clave: accidente, tercero damnificado, franquicia normas: art. 16 ley 48 doctrina: oponibilidad franquicia al tercero resultado: revocación parte favorecida: aseguradora parte perjudicada: tercero damnificado fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito. Terceros damnificados demandaron por daños y perjuicios al responsable civil y a la aseguradora (La Economía Comercial de Seguros Generales). La aseguradora opuso la franquicia contractual, pretendiendo limitar su condena al monto asegurado. El tribunal inferior no admitió la oponibilidad al tercero. La aseguradora recurrió extraordinariamente.

Cuestión jurídica

¿La franquicia pactada en un contrato de seguro es oponible al tercero damnificado, limitando la ejecución de la sentencia contra la aseguradora?

Decisión y resultado

Por mayoría, la CSJN revocó la decisión apelada. Declaró procedente la queja, admisible el recurso extraordinario y admitió que la franquicia es oponible al tercero damnificado. La sentencia no podrá ser ejecutada contra la aseguradora sino en los límites de la contratación (art. 16, segunda parte, ley 48). Costas a la parte vencida.

Doctrina / criterio relevante

La franquicia contractual es oponible al tercero damnificado.
El límite de cobertura del seguro rige frente a cualquier reclamante, incluso si es ajeno al contrato.
La ejecución contra la aseguradora queda circunscripta al monto efectivamente contratado.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la aseguradora demandada (o cualquier aseguradora que pretenda oponer franquicia a un tercero).
DESFAVORABLE para el tercero damnificado (o actor) que intente cobrar más allá del límite contractual.
Se cita como precedente consolidado en Fallos: 329:3054, 329:3488, 330:3483; 331:379; y causas O.166.XLIII y G.327.XLIII (2008).

Cita sugerida

Medina, José Antonio y otros c/ C. La Isleña S.R.L. y otros, CSJN, 09/03/2010 (M. 192. XLV) [en línea] SAIJ FA10985022.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.