---
titulo: "Melo, Oscar H. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 27/09/1996
fuero: Civil  y  comercial
numero: 96012975
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-579-2106-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/melo-oscar-h-c-s-14d1a878-0aac-4562-9ab5-d1dd2db7011c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Melo, Oscar H. c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 27/09/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Melo, Oscar H. c/ s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, Provincia de Buenos Aires
- **Fecha:** 27 de septiembre de 1996
- **Magistrados:** De La Cruz - Bissio
- **ID SAIJ:** FA96012975
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-579-2106-9ots-eupmocsollaf
- **Fuero:** Civil - Comercial
- **Materia:** Acción disciplinaria / Colegio de Bioquímicos

## Tags para análisis posterior
`materia: disciplinario` `contingencia: acta de inspección` `hechos clave: irregularidad constatada por inspección` `normas: decreto 7628/75 arts. 6, 39, 60` `doctrina: acta como denuncia` `resultado: se rechaza recurso del profesional` `parte favorecida: Colegio de Bioquímicos (autoridad disciplinaria)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Se constata una irregularidad mediante inspección del Colegio de Bioquímicos. El acta labrada por el inspector es cuestionada por el profesional (Melo) porque no contiene encuadramiento legal. El recurrente sostiene que el acta debe funcionar como traslado de imputación y contener la calificación jurídica de los hechos.

## Cuestión jurídica
¿El acta de inspección debe contener encuadramiento legal de los hechos para ser válida como inicio del procedimiento disciplinario?

## Decisión y resultado
La Cámara rechaza la interpretación del recurrente. Declara que el acta de inspección no requiere encuadramiento legal; solo debe constatar hechos. El acta opera como denuncia (art. 6 del Reglamento, decreto 7628/75) y es el Consejo Directivo quien promueve la acción disciplinaria. El fallo es **desfavorable** al profesional y **favorable** a la autoridad disciplinaria.

## Doctrina / criterio relevante
- El acta de inspección no es un traslado de imputación, sino una denuncia que pone en marcha el proceso.
- El inspector no debe encuadrar legalmente los hechos en el acta; esa función corresponde al Consejo Directivo o al Tribunal de Disciplina.
- El procedimiento disciplinario garantiza el derecho de defensa en etapas posteriores, no en el acta misma.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se sostiene que la autoridad disciplinaria tiene amplia libertad para iniciar el proceso con un acta simple de constatación.
- **Desfavorable** si se defiende que el acta debe contener imputación precisa y encuadre legal desde el inicio.
- **Útil para citar** en casos donde se discuta la validez formal de un acta de inspección como inicio de sumario disciplinario.

## Cita sugerida
Melo, Oscar H. c/ s/ — Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, Prov. de Bs. As., 27/09/1996 — FA96012975 — SAIJ.

## Cómo citar

Melo, Oscar H. c/  s/, SAIJ, 27/09/1996, 96012975.