Mendez Fernando Gabriel c/ Jager Emilio y Otros s/ (SAIJ, 02/07/1996)

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA96030201
Expediente/carátula: MENDEZ FERNANDO GABRIEL c/ JAGER EMILIO Y OTROS s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala 02
Fecha: 02/07/1996
Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Civil | Ámbito: Federal
Magistrados: Mariani de Vidal – Vocos Conesa
Fuente: SAIJ – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-102-0306-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: responsabilidad médica
Contingencia: mala praxis anestesista
Hechos clave: lista de médicos del hospital, obligación tácita de seguridad, paciente elige de lista
Normas: art. 1198 CC (buena fe)
Doctrina: responsabilidad contractual directa del establecimiento por anestesista incluido en su nómina
Resultado: favorable al paciente (actor)
Parte favorecida: paciente
Parte perjudicada: hospital (UBA)

Hechos y conflicto

Paciente intervenido en el Hospital de Clínicas (UBA). El hospital presentó una lista de anestesistas entre los cuales el paciente debió elegir. El anestesista incurrió en mala praxis. El paciente pagó honorarios directamente al anestesista. El hospital negó responsabilidad.

Cuestión jurídica

¿El hospital responde contractualmente por la negligencia del anestesista elegido de su lista, aun cuando el paciente pagó honorarios directamente al profesional?

Decisión y resultado

Sí. El vínculo hospital-paciente es contractual. Al confeccionar la lista, el hospital asumió una obligación tácita de seguridad sobre la idoneidad del anestesista (art. 1198 CC). El establecimiento es directamente responsable por el incumplimiento de esa obligación, independientemente de quién pagó los honorarios. El paciente no tiene control sobre la organización ni la idoneidad de los profesionales ofrecidos.

Doctrina / criterio relevante

La obligación de seguridad es accesoria del contrato de asistencia médica y deriva de la buena fe (art. 1198 CC).
El hospital es deudor no solo de la prestación, sino de que esta se brinde sin daño por deficiencia.
La responsabilidad es directa, no vicaria, por el incumplimiento de un deber propio.
(Sumario adicional) El cirujano jefe responde solo si pudo controlar el acto del anestesista.

Señales para favorabilidad

Favorable a pacientes damnificados por negligencia de profesionales seleccionados por el establecimiento.
Desfavorable a hospitales públicos/privados que ofrecen listas de profesionales sin garantía de idoneidad.
Útil para fundar responsabilidad directa del centro médico, incluso si el profesional es independiente y cobra por separado.

Cita sugerida

“MENDEZ FERNANDO GABRIEL c/ JAGER EMILIO Y OTROS s/ responsabilidad médica”, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala 02, 02/07/1996, SAIJ FA96030201. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-102-0306-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.