---
titulo: "Mendoza, José D. c/ Municip. de San Isidro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 21/09/1993
fuero: Administrativo
numero: 93011737
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-737-1103-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mendoza-jose-d-c-municip-de-san-isidro-s-693c7ce0-0e60-4e0f-a76a-3c44a1e8fb94
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mendoza, José D. c/ Municip. de San Isidro s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 21/09/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/ID:** FA93011737  
- **Carátula:** Mendoza, José D. c/ Municip. de San Isidro s/  
- **Tribunal:** SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Provincia de Buenos Aires)  
- **Fecha:** 1993-09-21  
- **Jurisdicción:** Buenos Aires  
- **Fuero:** Administrativo  
- **Sala/Instancia:** S  
- **Magistrados:** Vivanco, Negri, Rodríguez Villar, Salas, Pisano  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-737-1103-9ots-eupmocsollaf  
- **Observación:** Se trata de una **opinión minoritaria** o personal, no del voto mayoritario.

## Tags para análisis posterior

- materia: contencioso administrativo, empleo público  
- contingencia: cesantía ilegítima, muerte del actor, herederos  
- hechos clave: acto expulsivo anulado, fallecimiento previo a sentencia firme, reenvío a administración  
- normas: arts. 1056, 3279, 3417, 3420 C.C.; arts. 53, 165 CPC; art. 92 CPCA  
- doctrina: presunción de daño por estabilidad, transmisibilidad de obligaciones extracontractuales  
- resultado: favorable a los herederos (en voto minoritario)  
- parte favorecida: herederos del actor  
- parte perjudicada: Municipalidad de San Isidro  
- fuente: SAIJ  

## Hechos y conflicto

El actor, empleado público, fue cesanteado ilegítimamente. Judicialmente se dejó sin efecto la sanción por falta de fundamentación y se remitió el expediente a la Administración para nuevo ejercicio de la potestad disciplinaria. Antes de que ésta se pronunciara, el actor falleció. Los herederos reclamaron indemnización por los daños sufridos por la cesantía ilegítima.

## Cuestión jurídica

Si la muerte del actor extingue el derecho a reclamar la indemnización por la cesantía ilegítima ya declarada, o si dicho derecho se transmite a sus herederos.

## Decisión y resultado (minoría)

El voto minoritario sostiene que la ilicitud del acto expulsivo quedó firme por sentencia, por lo que el derecho a indemnización (arts. 1056, 3417 C.C.) se transmite a los herederos. Fija el **daño moral** en el **15% de las remuneraciones dejadas de percibir** desde la cesantía hasta la fecha de muerte del actor, por resultar imposible una restitución plena.

## Doctrina / criterio relevante

- La cesantía ilegítima genera una presunción de daño resarcible (salvo prueba en contrario de la Administración).  
- Las obligaciones derivadas de hechos ilícitos (art. 1056 C.C.) se transmiten a los herederos (arts. 3279, 3417, 3420 C.C.).  
- El monto indemnizatorio se reduce cuando la sanción disciplinaria devino imposible por muerte del agente (no puede presumirse un acto administrativo favorable).

## Señales para favorabilidad

- **Favorable** para la parte del empleado/herederos en lo que respecta a la procedencia y transmisibilidad de la indemnización.  
- **Desfavorable** en cuanto al quantum (reducción al 15% por imposibilidad de reintegro), y por tratarse de un voto minoritario sin valor vinculante como precedente obligatorio.  
- **Mixto:** útil para argumentar que el derecho a reclamar daños por cesantía ilegítima sobrevive a la muerte del agente, pero con limitaciones cuantitativas.

## Cita sugerida

Mendoza, José D. c/ Municip. de San Isidro s/, SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Buenos Aires), 21/09/1993, ID SAIJ: FA93011737, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-737-1103-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Mendoza, José D. c/ Municip. de San Isidro s/, SAIJ, 21/09/1993, 93011737.