---
titulo: "Mendoza, Luciano y Otro c/ Empresa Ferrocarriles Argentinos s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 09/11/1987
fuero: Comercial
numero: 87030599
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-995-0307-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mendoza-luciano-y-otro-c-empresa-ferrocarriles-argentinos-s-918fcb86-4adc-4c58-9bef-82fb222dba67
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mendoza, Luciano y Otro c/ Empresa Ferrocarriles Argentinos s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 09/11/1987

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** MENDOZA, LUCIANO Y OTRO c/ EMPRESA FERROCARRILES ARGENTINOS s/ cobro  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II  
- **Fecha:** 9/11/1987  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Comercial (Federal)  
- **Magistrados:** Guillermo R. Quintana Terán, Eduardo Vocos Conesa, Carlos Bosch  
- **ID SAIJ:** FA87030599  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-995-0307-8ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y perjuicios, accidente ferroviario, responsabilidad del transportista  
- **Contingencia:** Responsabilidad civil, carga de la prueba, presunción de culpa  
- **Hechos clave:** Menor de 10 años, amputación brazo y pierna derechos, accidente ferroviario, ausencia de testigos  
- **Normas:** Art. 184 Código de Comercio (presunción de responsabilidad del transportador)  
- **Doctrina:** La duda sobre la mecánica del accidente no se vuelca en perjuicio de la víctima; la empresa debe probar fehacientemente la culpa de la víctima o fuerza mayor  
- **Resultado:** Confirmación de responsabilidad de E.F.A., favorable al actor  
- **Parte favorecida:** Luciano Mendoza y otro (damnificado y sus padres)  
- **Parte perjudicada:** Empresa Ferrocarriles Argentinos  
- **Fuente:** SAIJ  

## Hechos y conflicto
Un niño de 10 años sufrió amputación de brazo y pierna derechos en un accidente ferroviario. Nadie presenció el hecho. La empresa demandada alegó culpa de la víctima y falta de vigilancia del progenitor. No se probó conducta imprudente del menor, y la hora y distancia del accidente respecto del domicilio sugerían deficiente control paterno, pero ello no relevaba a la transportista.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde eximir de responsabilidad a la empresa ferroviaria cuando no se prueba fehacientemente la culpa de la víctima y existen dudas sobre cómo ocurrió el accidente?

## Decisión y resultado
**Resultado:** Mixto (responsabilidad confirmada, pero se admitió parcialmente la defensa de falta de vigilancia paterna, sin eximir a la empresa).  
**Decisión:** Se mantuvo la responsabilidad de E.F.A. porque no acreditó la eximente de culpa de la víctima. La duda sobre la mecánica del accidente perjudica al transportista (art. 184 CCom). El tribunal consideró que la falta de vigilancia del progenitor no es suficiente para eximir a la empresa.

## Doctrina / criterio relevante
- La presunción del art. 184 CCom impone al transportador la carga de probar la culpa de la víctima o fuerza mayor; la prueba no puede basarse en meras conjeturas.  
- En caso de duda sobre cómo se produjo el accidente, la incertidumbre no se vuelca en perjuicio del damnificado.  
- La condición de menor de edad no modifica la regla: si no se prueba su conducta imprudente, la responsabilidad del transportista subsiste.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al damnificado (pasajero) y sus derechohabientes.  
- **Desfavorable** a la empresa transportista demandada.  
- **Útil** para casos donde la víctima sufre lesiones graves y la empresa no presenta prueba directa de la causa del accidente.  
- **No relacionado** si se discute responsabilidad contractual sin presunción de culpa o si la empresa acredita fehacientemente culpa de la víctima.

## Cita sugerida
MENDOZA, LUCIANO Y OTRO c/ EMPRESA FERROCARRILES ARGENTINOS, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 09/11/1987, ID SAIJ FA87030599. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-995-0307-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Mendoza, Luciano y Otro c/ Empresa Ferrocarriles Argentinos s/, SAIJ, 09/11/1987, 87030599.